2

A auto que mandou fazer o excelentíssimo senhor Francisco de Távora do Concelho do
Estado de Sua Alteza vice-rei e capitão geral da India das vistorias, e exa-
mes, que se fizerão nas mãos, pés, e lado e cabeça do corpo defunto da
madre Maria de Jesus, religiosa professa de véu preto do Convento de Santa
Mônica de santa cidade de Goa da ordem do patriarca Santo Augusto
sujeito a jurisdição ordinaria, a que assistirão o dito senhor vice-rei, e o reverendo
cabido de Santa Sede da mesma cidade, e os inquisidores apostólicos, pre-
lados das religiões e outros religiosos mestres e teólogos e alguns fidalgos
dos mais principais e ofício maior e cirurgião maior e outro cirurgião e um
religioso também médico.
[...]
Ano do nacimento de nosso senhor Jesus Cristo de mil seiscentos oitenta e tres nesta
cidade de Goa em segunda hora de tarde tres do mes de janeiro do dito ano na igreja do
convento de Santa Mônica, das religiosas da ordem do patriarca Santo Augusto, su-
jeitas a jurisdição ordinaria estando aí presentes o excelentíssimo senhor Francisco de Távora
do Concelho do estado de Sua Alteza vice-rei e capitão geral da India, e o reverendo cabido da
Santa Sé da mesma cidade gobernador deste arcebispado, em ausência do ilustrísimo senhor Arce-
bispo primas dom Manoel de Souza de mestre do concelho de Sua Alteza que anda visitando
as terras do norte, cujos capitulares são os reverendos Santo João Ferreira Valdiviesso
e o tesoureiro maior João Alvares Migos, o arcediago Antonio Ruiz, o mestre escolar
Manoel da Fonseca, e os cônegos João Correa Borges, provisor e vigário geral do
mesmo arcebispado Luis Correa de Landim, Mathias de Pinho da Fonsecua, Constantino
Sardinha Rangel, e Antonio Jorge, e os inquisidores apostólicos, os doutores Francisco Del-
gado e Matos, e Lopo Alvares de Moura, e o promotor do Santo Ofício o doutor Ma-
noel Gonzalez Guião desembargador da relação secular, e os p dos prelados das religiosas
o padre fray Matheus da Trinidade provincial da ordem dos eremitas de Santo Augustino
o padre mestre fray Jacinto da Encarnação, vicario geral da ordem dos prelados de São Domin-
gos, e deputado do Santo Ofício, o padre fray Manoel de São Nicolás, provincial da ordem
de São Francisco, o padre fray Domingos da Mãe de Dios, provincial da ordem Capucha, o padre
Luis Lobato da Companhia de Jesus, propósito da Casa profesa o padre Manoel de [Pas-]
va perfeito dos estredos, os padres Francisco de Souza, e Francisco Simón, mestres de te-
ologia, o padre João de Magalhães, procurador da Provincia de Cochin, o padre Theotonio Re-
bello procurador da provincia de Goa, todos da Companhia de Jesus, o padre fray Vicente
de Santa Maria, prior do convento de Santo Augusto, o padre fray Pedro dos Mártires rei-
tor do colégio da mesma ordem, o padre mestre fray João de Jesus Maria da dita ordem, e os
padres mestres fray Antonio da Trinidade, e fray Luis de Santo Tomás, e o padre fray
Antonio Pereira da ordem dos pregadores e deputados do Santo Ofício, o padre fray Pascu-
al da Conceição, guardião do convento de São Francisco, o padre fray Pedro dos Anjos di-
finidor e secretário da provincia, o padre fray Pedro do Rosario, comissário dos terceiros
o padre fray João da Encarnação, todos da mesma ordem de São Francisco, e o padre fray
Augustinho dos Reis da ordem de Santo Augusto, confessor geral do dito convento de
Santa Mônica, e o confessor reverendíssimo dela, o padre fray Manoel dos Anjos da mesma or-
dem, e outros religiosos mais, e teólogos, e os fidalgos Dom Rodrigo da Costa capi-
tão geral da armada do alto bordo dos streitos de Ormuz e Mar Rojo dom Miguel
de Almeida, capitão geral das terras de Salceta Antonio Corte Real de Sampayo