Verso

Ráthcaola, Co. Luimnighe
An 2adh lá de Mheitheamh 1912

A Liam a chara,

Níor féadas tu fheicsint chun slán
fhágaint agat ar maidin Dia Satharainn
mar bhíos ag imtheacht go luath agus bhí-se
tar éis arneáin. Tá an t-airgead go léir
agam á chur ag trial ar Mhícheál ua Murchadha
indiu. Má theastuighean aon tuairisgí uait i dtaobh
marcanna cuir chugam mo leabhar donn.

Diarmuid ua Laoghaire