Página 1

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions

Fuentes Andinas at Mar 11, 2024 05:37 AM

Mar 11, 2024

Fuentes Andinas Mar 11, 2024

Fuentes Andinas Nov 24, 2023

Jannyp Nov 15, 2023

Fuentes Andinas

Página 1

[Adorno tipográfico]

ERRATAS

[Adorno tipográfico]

Hojas.	Coluna.	Renglon.	Errata.	Enmienda.
3.	2.	34.	libro dezimo.	libro primero.
11.	3.	22.	q̃ conquiſtaron.	q̃ no conquiſtaron.
18.	3.	26.	porq̃ en fin de estos.	porq̃ en fin fin de estos.
54.	1.	35.	judicial.	perjudicial.
63.	4.	33.	de paſſar.	de paſſarpor ella.
74.	2.	1.	y audiendo baſtante.	y auiẽdo dexado baſtãte[.]
80.	3.	27.	y redonda.	y rodeada.
106.	1.	5.	lleuante.	lleuauanle.
149.	2.	7.	q̃ las note.	q̃ no las note.
[149.]	[2.]	16.	ſacrificaron.	ſacrificauan.
[149.]	3.	9.	Tenian.	Temian.
156.	2.	37.	con mas.	con los mas.
160.	2.	12.	ellos quiſieſſen.	ellos no quiſieſſen.
166.	4.	4.	porq no eran.	porque eran.
176.	2.	23.	y ſi estuuieſſen.	y ſi eſtuuiera.
181.	1.	4.	recibieſſe.	los recibieſſe.
[181.]	[1.]	5.	y los q̃ adorauan.	y q̃ ellos los adorauan.
189.	1.	6.	y haziendo.	y aſiendo.
211.	1.	13.	mas no dezir.	mas no dexe.
253.	3.	39.	y de cada vno.	y da cada vno.
260.	4.	3.	ciudad.	crueldad.
263.	1.	11.	q̃ pretendian.	q̃ lo pretenden.

Página 1

ERRATAS

Hojas.	Coluna.	Renglon.	Errata.	Enmienda.
3.	2.	34.	libro dezimo.	libro primero.
11.	3.	22.	q̃ conquiſtaron.	q̃ no conquiſtaron.
18.	3.	26.	porq̃ en fin de estos.	porq̃ en fin fin de estos.
54.	1.	35.	judicial.	perjudicial.
63.	4.	33.	de paſſar.	de paſſarpor ella.
74.	2.	1.	y audiendo baſtante.	y auiẽdo dexado baſtãte[.]
80.	3.	27.	y redonda.	y rodeada.
106.	1.	5.	lleuante.	lleuauanle.
149.	2.	7.	q̃ las note.	q̃ no las note.
[149.]	[2.]	16.	ſacrificaron.	ſacrificauan.
[149.]	3.	9.	Tenian.	Temian.
156.	2.	37.	con mas.	con los mas.
160.	2.	12.	ellos quiſieſſen.	ellos no quiſieſſen.
166.	4.	4.	porq no eran.	porque eran.
176.	2.	23.	y ſi estuuieſſen.	y ſi eſtuuiera.
181.	1.	4.	recibieſſe.	los recibieſſe.
[181.]	[1.]	5.	y los q̃ adorauan.	y q̃ ellos los adorauan.
189.	1.	6.	y haziendo.	y aſiendo.
211.	1.	13.	mas no dezir.	mas no dexe.
253.	3.	39.	y de cada vno.	y da cada vno.
260.	4.	3.	ciudad.	crueldad.
263.	1.	11.	q̃ pretendian.	q̃ lo pretenden.