Kitāb Dīsqūrīdis fī mawādd al-‘ilāj كتاب ديسقوريدس في موادّ العلاج Dīsqūrīdis (Dioscorides) ديسقوريدس [‎122v] (255/380)

[1] وَ ٮنبت فِي المشَايِر الٮى ٮقلع ﭐلعمَاره افٮميديون هُوَ
[2] نٮاتُ ليس بكبيرٍ الساق وله ورق شَيٮهٌ ٮورق
[3] اللبلاب الكثِير عدده نحو مِنْ عشِرة او اكْثر قلٮلاً و ليسَ
[4] لهُ ثمر ولا زهرٌ. ولهُ
[5] عُروق دقاقٌ سودٌ
[6] تَقيله الراٮحه لَا طعْم
[7] لها يٮِيْن وَٮٮبتُ هَذا
[8] النبات في مواضع فيها
[9] مآء وقَد ٮهيّا من ورقِه
[10] مَدقوقٌ مخلوط بزيت
[11] ضَماد للثدِي لئَلا
[12] يَعْطم واذا استعملت
[13] عُروق هذا النبات
[14] قَطعت الحبل. وورقه
[15] إذا دُق دَقاً ناعماً وشربَ مِنْه مقدار خمس دَرْخميات
[16] بالشراب اذا تطهرت المراه قطع ايضاً عنها الحبل ...
[17] كسفيون وَهُو سوسن برىّ ومنَْ النَاس
[18] مَن سَماه فسغانيون وَمنْهم مَن سماه ماخاراٮون وَيسمى
[19] هَذا النبات بهذا الأسم لمشاكَله ورقهِ للسيوف فِي شكلها
[20] وَورق هَذا النبات ٮشبه ورق ﭐلصِنف من السوسن الّذى
[21] يقال لَهُ الاَيرسِي الا انّه أصْغر منْه وادق وَهوَ دقِيق

[1] وَ ينبت فِي المشَايِر الٮى ٮقلع العمَارة افٮميديون هُوَ
[2] نٮاتُ ليس بكبيرٍ الساق و له ورق شَيٮهٌ ٮورق
[3] اللبلاب الكثِير عدده نحو مِنْ عشِرة او اكْثر قلٮلاً و ليسَ
[4] لهُ ثمر و لا زهرٌ . و لهُ
[5] عُروق دقاقٌ سودٌ
[6] تقيله الرائحه لَا طعْم
[7] لها يٮِيْن وَ ٮٮبتُ هَذا
[8] النبات في مواضع فيها
[9] مآء و قَد ٮهيّا من ورقِه
[10] مَدقوقٌ مخلوط بزيت
[11] ضَماد للثدي لئَلا
[12] يَعْطم و اذا استعملت
[13] عُروق هذا النبات
[14] قَطعت الحبل . و ورقه
[15] إذا دُق دَقاً ناعماً و شربَ مِنْه مقدار خمس دَرْخميات
[16] بالشراب إذا تطهرت المراه قطع ايضاً عنها الحبل .
[17] كسفيون وَ هُو سوسن بريّ و من النَاس
[18] مَن سَماه فسغانيون وَ منْهم مَن سماه ماخاراٮون وَ يسمى
[19] هَذا النبات بهذا الأسم لمشاكَله ورقهِ للسيوف فِي شكلها
[20] وَ ورق هَذا النبات شبه ورق الصِنف من السوسن الّذي
[21] يقال له الايرسِي إلا انّه أصْغر منْه و ادق وَ هوَ دقِيق