ENPages
cams_E_Von_Hasslacher_b011_f009_001_002
fürchte die Measles und den Keuchhusten in mein Haus zu bringen, und ich hab wahrhaftig schon Krankheit genug in der Familie. Nicht wahr du nimmſt es mir nicht übel! Gott schütze dich Alle Herzliche Grüßte von und Allen und besonders von deinem
V. Hasslacher [Col. Eugene von Hasslocher]
cams_E_Von_Hasslacher_b011_f009_001_003
Dienstag 3 Uhr.
Lieber Freund,
So aber erhalte ich deinen Brief, welcher mich tief betrübt hat. Ich hoffe du wirst mir morgen wieder schreiben, damit ich weiß wies geht. Ich habe auch meinen kleinen Jungen krank zu haus, doch ist es nicht gefährlich.
Gott schütze euch Alle dein N. Haßlacher
Ich habe dir heute morgen schon geschrieben,
Laß mich ja morgen wissen wie es geht und was für eine Krankheit
cams_E_Von_Hasslacher_b011_f009_001_004
[Left sideway text] [imprint] If not delivered within 10 days, to be returned to
[[Col. V. Hasslocher]] [[Geyserville - (Sonoma County)]]
[imprint] PAID Wells, Fargo & Co. OVER OUT CALIFORNIA AND COAST ROUTES.
[Green Stamp] U.S. POSTAGE 3 THREE CENTS 3
[[Louis Noll Esq.]] Corner of Harrison & Third Streets [[Oakland Cal.]]
cams_E_Von_Hasslacher_b011_f009_002_001
Geyserville Jan 7.10th/75
Mein lieber Freund,
Dein Brief hat mich recht betrübt und was du mir über meinen Sohn schreibst, hat noch neue Sorgen und Kummer zu den vielen Sorgen und Kummer, die ich schon habe, hinzugesetzt. Ich habe allerdings deinen ersten Brief erhalten, und wollte denselben mündlich beantworten, indem ich de Absicht hatte, zu dir zu kommen, wurde aber durch [?] [?] [?] vom Kommen und Schreiben verhindert. Ich habe mich stark erkältet und kann das Zimmer noch nicht verlaßen, bin aber wieder [?]. Auf jeden Fall werde ich in kurzer Zeit bei dir sein, denn ich habe
cams_E_Von_Hasslacher_b011_f009_002_002
This page is not transcribed, please help transcribe this page