cams_JohnNRyerson_b010_f002_003_001

[printed text:]
MAILLER & LORD,
108 Wall St., New York.
Commission Merchants,
and
SHIP BROKERS.
Agents for
California,
New Orleans,
Savannah,
Richmond &
Baltimore
[in curly brace]
Packets.

All goods Consigned will be forwarded
with promptness, and insured if required.

[Illustration of ship in water]

[handwritten monogram:]
TR

[handwritten text:]
217/4 @ (?) 1.50 = 326
50/0 = 16.30
$342.30

[initials signature?]

[vertical stamp:]
Freight payable as per margin in (?) or (?)
(?) before delivery of the Goods which are
to be taken by the Consignee from the vessel's (?)
then ready to be discharged; or the Master as
liberty to land the same, at the (?) (?) and risk of
charges. Vessel to bore the privilege of port or
ports for refreshments, and not by (?) (?)
contents of packages or lose by fire or collision.

[printed and handwritten text:]
Shipped in good order and well-conditioned, by Nicholas N. Ryerson
on board the Bark called the Fanny Major.
whereof Major is Master, now lying in the Port of
NEW-YORK, and bound for Sacramento City. To say:

Sixteen Casks Butter

being marked and numbered as in the margin ; and are to be delivered in the like good order and
well-conditioned, at the aforesaid Port of Sacramento City, (the dangers of the
seas, fire and collision excepted,) unto John W Ryerson
or to [blank] assigns, he or they payiing freight for the said Casks
One and 50/100 dollars (?)
with 5% primage and average accustomed. In Witness whereof, the Master or Purser
of the said vessel hath affirmed to 4 Bills of Landing, all of this tenor and date: one of
which being accomplished, the others to stand void.

Dated in NEW-YORK, the 18 day of September 1850.

[signature?]

Contents Unknown
but accountable for leakage.