Page 212

[pencil sketch]

Bulbe rhizomateux
du Lilium Washingtonianum Kellogg
envoyé par Mr. Max Leichtlin, reçu le 6 mars 1870 (note du 6 mars 1870)

Cette formation par être regardée comme un rhizome, horizontal tout belong
de deux côtés duquel sont attachées au grand nombre, [added: des écailles] peu concaves, à bords
minces et tranchants, épaisses dans leur milieu, dont la section transvers. est
celle-ci [sketch] (1/1 pour les grandes), blanchâtres, pointillées de violet à leur face externe
quand elles sont jeunes et fraîches, lancéolées aiguës et un peu acuminées au sommet.

[left margin: sommet
d'une écail.
jeune. [sketch] ]

De nombr. racines partent de la face infér. de cette bulbe; elles sont [illegible]
grêtes et sèches, dans toute la partie vieille, comme en rr. Celles de la
partie actuelt. en végétation r'r' sont, au contr., épaisses et blanchâtres
L'écaille la pl. jeune sans doute ei est rosée dans toute sa portion
saillante. Le dévelop. se fait de B en A, d'où la partie actuelt.
en végét. est A. La direct. des écail. constante pour toutes me fait
peuser que le rhizome bulbeux s'enforce graduelt. en terse.

Je crois que cet échantillon réunit les résult. de la végétat. de
deux années plus cette de l'année présente. Mr. Max Leichtlin
à qui j'ai fait part de cette idée me répond qui elle est fondée, et que,
certaines de ser plantes réunissent la végétat. de 5 années.