240-244 ESTADO DEL OBSERVATORIO Y LOS ASISTENTES DESPUES DE LA SALIDA DE DUNCKER LAVALLE

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

240
Arequipa Peru
Agosto 10 1894
Mi querido señor
El señor Duncker ha decidido dimitir
su posición en este observatorio. Tiene la oportunidad de hacer un
negocio temporal en la ciudad, con lo que espera ganar mucho
más dinero que aquí: también tiene previsto, al final de un año, viajar
y dar conciertos con un alemán que está aquí. por su salud,
y posteriormente a estudiar música en Alemania. Él piensa que
tiene una muy buena oportunidad y eso me parece a mí también,
siempre que pueda esforzarse y desarrollar algo más de perseverancia
y aplicación constante de lo que ha demostrado recientemente en el
observatorio. También puedo confesar que su acción me ha
aliviado, sin ningún disgusto, de una considerable ansiedad sobre
cuál era mi deber para con el observatorio con respecto a él, porque
se ha vuelto cada vez más ineficiente y me ha causado mucha irritación.
Le he permitido quedarse aquí un tiempo con su habitación, a
menos que sea necesario, y desayunar en casa, a cambio de
dos horas de trabajo por la mañana. Este acuerdo es sólo temporal y
cualquiera de las partes puede rescindirlo en cualquier momento.
Prácticamente su conexión con el observatorio se cerrará a finales
de este mes. Tengo entendido que
enviará el dinero de inmediato
para saldar la cuenta con tu hermano. Espero que prospere en su nueva
empresa porque es un joven muy brillante, pero es

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page