Folio 4r

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

Or nonsi dee alchuno maravigliare
chome sia huno iddio intre persone
distincte e ciascheduna singhulare
nonmiste machonperfetta hunione
tuvedi hunsole eunchorpo solare
ella luce el chalore echonragione
chonosci che nonne lun quelchelaltro
enonne poi eprima lun quelche laltro.

[rubric: Il padre gienera il figluolo]
[rubric: damendu a procede Lo spirito santo]
Genera quello spechio losplendore
enonlo splendore lui edamendue
in sieme mente procede ilchalore
enonne e ne sara giamai nefue
dalluna alaltro netenpo nehore
inmediante fa lopere sue
sitosto chome apare nelloriente
vedi isuoi razzi eilsuo chalor sisente

[rubric: I paganni]
[rubric: Cioe Christo]
Non chonoscendo ilvero chreatore
nevegiendo piu nobil chreatura
la giente anticha stette intanto erore
chel chiamarono loidio della natura
lui adorandolo efaciendogli honore
etenpi esachrifici egrancholtura
finche scese quagiu laluce vera
elvero iddio ralumino quello era

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Laura K. Morreale LLC

Scribal correction at stanza 3 line 4 for error "cho amarono"