Item 51

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

16
geslacht word zullen we
toch wel een stukje vlees
krijgen en dan nog wel een
kalf daarbij.
Maar tot nu aan toe heb-
ben we alleen wat boelion [boullion]
gehad met 2 boten [botten] en
verder hebben wij nog
niets gezien.
Maar alles is goed als we
de oorlog maar mogen
beleven [overleven].
Vandaag is Adam naar
Golm om een half kalf te
verkopen. We zitten al
met ongeduld te wachten
of hij nog niet terug komt
want daar hangt voor
ons toch alles van af.
De dag is vandaag snel
gegaan. Heb gebreid en
ben ik met de arm bezig
van de pulover.
16
17
De hele dag is het regen
en heb ik aldoor zo een
sterk verlangen, eens
weer met Moeder te zitten
en met de jongen[s], zo te
praten en naar hun
gezichten te kijken.
Ik geloof dat ook een dezer
dagen Leo van Bram jarig
is. O als jij nog leeft Bram
Jettie en de kinderen,
dan hebben we toch nog
fam. Heel vaak zegge Chajim
en ik zo. O als Bram nog leeft.
Lang duurt alles. Bijna 2 jaar
van huis weg en 1-1/2 jaar de
fam dat ze niet meer
leeft. Zo jong zijn ze weg
uit het leven. Ik zie nog
zo Maurits en Bep zitten
bij on[s]in de Voorstr[aat]. Wat
waren ze gelukkig. 4 weken
17

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page