Item 53

Maandag 3 Juli '44 Polen

Vandaag maar weer eens
schrijven. De tijd gaat snel,
het is reeds weer 14 dagen
geleden dat ik heb geschreven
en hoort men niet veel nieuws
dat ons hoop zal geven, dat
het einde van deze oorlog
nadert.
Veel kan ik niet schrijven
want voor ons zijn alle dagen
gelijk. Ik voel me de laatste
paar dagen veel beter en
heb ook geen koorst [koorts]. De Kratse
zijn we nog niet vrij van en
gaat Adam deze week[,] als
alles goed gaat en hij komt
nu gezond terug[,] naar
Golm en koopt hij zalf
en gaat naar de arts voor
mij.
Gisteren is Adam naar zijn
20
21
broer gevaren om 2 varkens
te kopen en is hij nog niet te-
rug. Hopelijk komt hij snel.
Het is mij gelukt om goed
te kunnen breien en heb ik
voor Edek een pulover met[?] een
broek gebreid , wat voor ons een
groet geluk is want tot nu
toe is daardoor de verstand-
houding beter geworden.
Ook een wonder ik zal voor
Stefka een rok maken en heeft
ze ook garen voor een rok
voor mij gegeven . Ik heb n.m.
geen rok alleen een lange
broek. Dat is het nieuws
wat wij beleven. Chajim zijn
vinger groeit wild vlees en
heeft hij veel last daarvan.
Het is prachtig weer en
verlang ik sterk weer eens
buiten te kunnen lopen.
Maar dat kan niet ?] wachten
21