Item 60

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

34
9 maanden zijn we niet buiten gewezen
bij dag. De front men zegt dat is de front
horen we al een 14 dagen. Wanneer ze
dan ook maar snel hier zijn . Een grote kans
bestaat dat Chajim nog in militiar moet, dan
ga ik ook, ook dat ik heb helemaal
geen papieren. Alles is toch verbrand
in Sobibor. Nu afwachten wat de dag
brengt . Vannacht heel dicht bij ons
gebombardeerd. Ga een pullover voor Adam
maken. God zei dank weer wat werk. Chajim
breit nog aan zijn kousen die we bij stukjes
tesamen zoeken van wat overblijft
wat ik voor Stefka brei. 1 kous is af [illegible].
-----------
19 Juli
Men weet niet wat de dag
kan brengen heb ik gisteren
geschreven en zo is dat.
[F.] We zijn verraden. Gisteren
avond is Tatjoe de kleine
van de zwager naar boven
geklauterd om een jonge
vogel te vangen.
44 [on the side]
35
Maar hij heeft ons gevangen
en voor goed ook. Hij heeft
ons voor negen maanden
terug zien komen en heeft
ons zeker herkend. Hij heeft
tegen Stefka gezegd zijn dat
dezelfde, waar zijn ze geweest.
Het is gekomen wat we elke dag
hebben gevreesd. Wat te doen.
Alles heeft hij natuurlijk thuis
verteld. En als ze weten dat we
joden zijn moeten we van hier.
O God waarom heeft dit moeten
komen. Gisteren hebben we nog
gezegd als we deze oorlog mogen
beleven [overleven]is er een wonder
gebeurd. En zal dit nu ons
einde zijn. Kan er nooit eens een
tijd doorgaan dat er niets ge-
beurd. We weten nog niets want
gisteravond laat is het gebeurd.
En zal het vandaag gebeuren.
Weg van hier? Dus weer
lopen bij nacht en niet weten
[45 on the side]

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page