16

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review

EL CONGRESO DE BOLIVIA REUNIDO ESTRA-
ORDINARIAMENTE.
Atendiendo;
A los importantes servicios que ha prestado con
acendrado patriotismo, durante la campaña del Peru, en
clase de secretario jeneral del presidente de Bolivia, el
ciudadano Andres Maria Torrico.
Decreta:
Art. Unico. Al ciudadano Andrés Maria Torrico, mi-
nistro de la corte superior del distrito de Cochabamba,
nombrado por el gobierno, ministro honorario de la cor-
te suprema de la republica, se le asignan mil pesos de
sobre sueldo.
Comuniqúese al gobierno para su ejecución y cum-
plimiento—Dado en la sala de sesiones del congreso en
Tapacarí á 20 de junio de 1836—José Pablo Evia y
Baca, presidente—José Maria Camacho, pro-secretario
senador—Pio Blanco, pro-secrerio representante.
Palacio de gobierno en Tapacarí á 21 de junio de
1836—Ejecútese—Mariano E. Calvo, el ministro del
interior—José Ignacio de Sanjinés.
..................................
ECUADOR.
Guayaquil á 1.° de junio de 1836.
Señor:—El infrascrito cónsul del Pe-
rú en esta plaza, tiene la honra de acom-
pañar á esta nota un ejemplar del Redac-
tor peruano número 14 en que se encuen-
tra el decreto que su gobierno espidió con
fecha 1.° de febrero ó del que rije, con-
cediendo al señor cónsul jeneral del Ecua-
dor en Lima la facultad de espedir pasa-
portes á los ciudadanos de su nación que
se dirijan á los puertos de ella, y visar los
demás que las autoridades peruanas dic-
sen para los mismos puntos; en consecuen-
cia á la solicitud de este documento que se
digna hacerle el H. sr. ministro de rela-
ciones esteriores, para que en su vista sea
atendida por S. E. el presidente de la re-
pública, la que el infrascrito hizo por su
comunicación de 4 del prósimo pasado.
Con este motivo, renueva al H. señor
ministro las seguridades de la alta consi-
deración y respeto de su atento servidor
—J. P. Roldan.
AI H. sr. señor ministro de relaciones es-
teriores de la república del Ecuador.
..........................
Republica del Ecuador—Ministerio dél
interior y relaciones esteriores.
Quito á 8 de junio de 1836.
AI señor cónsul del Perú en Guaya-
quil.
El infrascrito ministro de relaciones
esteriores del Ecuador sometió al conoci-
miento de S. E. el presidente de la repú-
blica la muy estimable comunicación del
señor cónsul del Perú de 1. del presente
en la que incluyendo un ejemplar del Re-
dactor peruano número 14 donde consta
el decreto de su gobierno de 1.° de febre-
ro último para que el cónsul jeneral del
Ecuador en el Perú pudiese espedir pasa-
portes a los ecuatorianos de nacimiento
que se dirijan á los puertos de su republi-
ca, y visar todos los demás que las autori-
dades peruanas diesen para los mismos
puntos, reitera la solicitud que en oficio de
4 de mayo prócsimo pasado elevó al go-
bierno del Ecuador por conducto del mi-
nisterio del que suscribe, contraída á que
se declare que el señor cónsul del Perú no
solo podia continuar en la práctica de es-
pedir pasaportes, sino que esta última fa-
cultad la hiciere estensiva á todos los que
se concedan para los puertos del Perú aun
cuando no sean ecuatorianos los que los
hubiesen obtenido; y S. E. el presidente
del Ecuador ha tenido á bien resolver en
los propios términos que ha solicitado el
señor cónsul del Perú, por considerar que
esta medida que la aconseja, la reciproci-
dad facilita el tráfico y comercio entre los
dos paises. Lo que de orden de su gobier-
no tiene la honra el infrascrito de comuni-
carlo al señor cónsul del Perú en satisfac-
cion á sus apreciables notas de 4 de mayo
y 1.° del corriente.
Con sentimientos de distinguida con-
sideración y aprecio al señor cónsul del Pe-
ru, se ofrece el infrascrito su muy obedien-
te servidor—Pedro José de Arteta.
.....................................................................

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page