page_0003

Agradecimientos

He pasado un año trabajando en este libro pero representa la culminación de casi una década de intentar encontrar mi propio sentido de lo que es la preservación digital. Es por eso que tengo muchas personas a quien agradecer. Las fortalezas de este libro vienen de la comunidad internacional de preservación digital a la que fui admitido calidamente. Las debilidades del libro son solo mías.

Mi primer acercamiento a la preservación digital fue durante mi tiempo en el Roy Rosenzweig Center for History and New Media. Antes de fallecer, Roy tuvo un impacto importante y duradero en aquellos que tuvimos la fortuna de trabajar con él. Tengo el anhelo de que la compasión, la dedicación y el pragmatismo que Roy ejerció en sus labores diarias en el Centro se transmitan a través de mi trabajo. Mi conocimiento y apreciación por los temas de la historia digital y la preservación digital surgieron a partir de cuatro años de discusión y colaboración con mis colegas: Dan Cohen, Josh Greenberg, Sean Takats, Tom Scheinfeldt, Sharon Leon, Sheila Brennan, Dave Lester, Jeremy Boggs, Jim Safley, Kari Kraus, Connie Moon Sehat, Miles Kelly, Mindy Lawrence, Jon Lesser, Kris Kelly, Ken Albers, Faolan Cheslack Postava, John Flatness, Dan Stillman y Christopher Hamner. Fue en el curso de posgrado de historia digital de Dan que profundicé en temas de preservación digital más formalmente. Cuando Sharon no pudo asistir a la reunión del NDIIPP de la Biblioteca del Congreso (de los EEUU), yo fui en su lugar y tuve la oportunidad de conocer a muchos de mis futuros colegas. Josh ofreció generosamente ediciones sustantivas para mi tesis de licenciatura y siempre estuvo dispuesto a charlar acerca de estudios de ciencia y tecnología y, ultimadamente, fue mi referencia cuando solicité trabajo al National Digital Information Infrastructure and Preservation Program (NDIIPP).

Cuando me uní al equipo del NDIIPP en el 2010 no tenía idea de lo afortunado que era. Tuve la oportunidad de unirme a un equipo constituido por algunas de las personas más brillantes en el mundo de la preservación digital. La mejor parte es que todos eran sorprendentemente accesibles. En mi primer día de trabajo, Dan Chudnov (cuyo artículo “El repositorio nuevo del emperador” continúa siendo de los mejores textos sobre la preservación digital) me comentó que “puedes amar la Biblioteca del Congreso pero nunca te amará de vuelta.” Es cierto. Las instituciones masivas como la Biblioteca del Congreso pueden sentirse como burocracias frías. Sin embargo, esos retos pueden crear lazos y amistades que perduran. Los mejores tesoros de la Biblioteca del Congreso se encuentran en su personal. Mis colegas del NDIIP y del resto de la institución, me enseñaron qué es la preservación digital y cómo se realiza realmente. Por ello debo un agradecimiento considerable a: Martha Anderson, Abbey Potter, Michelle Gallinger, Jane Mandelbaum, Dan Chudnov, Butch Lazorcheck, Erin Engle, Leslie Johnston, Jefferson Bailey, Abbie Grotke, Ed Summers, Nicholas Taylor, Chris Thatcher, Niki Saylor, Chris Adams, Thomas Padilla, Emily Reynolds, Gloria Gonzalez, Jimi Jones, Bertram Lyons, Kate Murray, Caroline Arms, Carl Fleischhauer, Caitlin Hammer, Andrew Cassidy-Amstutz, Kathleen O'Neill, Meg McAleer, Moryma Aydelott, Beth Dulabahn, Kate Zwaard, David Brunton y muchos más.

Mientras trabajaba para el NDIIP, tuve la oportunidad de desempeñarme como el primer codirector del grupo de trabajo de preservación digital National Digital Stewardship Alliance. Durante nuestras videoconferencias mensuales, en las que discutíamos qué funcionaba y qué no, se consolidaron muchas de las ideas para este libro. Aunque todos los involucrados en las reuniones y eventos relacionados con la NDSA tuvieron un impacto en mi forma de pensar, me gustaría mencionar en particular a; Micah Altmen, Andrea Goethals, Andy Johnson,