f. 89v

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

50 revisions
nlacar at Nov 20, 2020 07:52 PM

f. 89v

manne qui tousjours asavoure et ne peult appe-
tissier la est rassasiee lame de toutes choses
en regardant la majeste divine qui est emplis-
sement de tous desirs · On doit bien estudier par re-
garder celuy qui est le tresbel peu congneu · Le
doulx mal assavoure · le riche mal servi · le sage
mal creu · le trespuissant peu doubtez · le bel peu
honnore · le courtois peu festies · Le sage peu mercies
le tres misericors peu prises · le loyal peu loes ·
le debonnaire peu aidie · le tres amiable peu ames ·
Qui longuement y penseroit · en pensant le desireroit ·
en desirant le sentiroit · en sentant se deliteroit · en
delictant sesjoiroit · en esjoissant languiroit · en
langissant navres seroit · navre damours sy se
mourroit · mort adieu · si se reposeroit ·

Auctorites de pluseurs docteurs ·

Saint augustin dit que cest vraye penitance
quant ceur domme porte doulcement en pacience
toutes les choses qui luy peust grever · Car
mieulx vault ung ceur doux et debonnaire
que ne fait vestir ne sac ne haire · Nulz ne
puet estre abel se il na cayn a frere · Indigne
est la vertu destre appellee vertu se elle nest enluminee
du contraire · Saint Jehan en lapocalipse dit que
ung net ceur est apparlie a tout souffrir · Saint
ambroise dit que aussi tost come une estincelle seroit
estainte en la mer sont tous les pechies que homme
pecheur pourroit faire pardonnez lors quil est vray

Translation

f. 89v

manne qui tousjours asavoure et ne peult appe-
tissier la est rassasiee lame de toutes choses
en regardant la majeste divine qui est emplis-
sement de tous desirs · On doit bien estudier par re-
garder celuy qui est le tresbel peu congneu · Le
doulx mal assavoure · le riche mal servi · le sage
mal creu · le trespuissant peu doubtez · le bel peu
honnore · le courtois peu festies · Le sage peu mercies
le tres misericors peu prises · le loyal peu loes ·
le debonnaire peu aidie · le tres amiable peu ames ·
Qui longuement y penseroit · en pensant le desireroit ·
en desirant le sentiroit · en sentant se deliteroit · en
delictant sesjoiroit · en esjoissant languiroit · en
langissant navres seroit · navre damours sy se
mourroit · mort adieu · si se reposeroit ·

Auctorites de pluseurs docteurs ·

Saint augustin dit que cest vraye penitance
quant ceur domme porte doulcement en pacience
toutes les choses qui luy peust grever · Car
mieulx vault ung ceur doux et debonnaire
que ne fait vestir ne sac ne haire · Nulz ne
puet estre abel se il na cayn a frere · Indigne
est la vertu destre appellee vertu se elle nest enluminee
du contraire · Saint Jehan en lapocalipse dit que
ung net ceur est apparlie a tout souffrir · Saint
ambroise dit que aussi tost come une estincelle seroit
estainte en la mer sont tous les pechies que homme
pecheur pourroit faire pardonnez lors quil est vray

Translation