GMRV_004578378_HUICHAPAN_BAPTISMS_BATCH_3

ReadAboutContentsHelp
Mid 1600s Spanish Script

Pages

GMRV_004578378_IMG_451_L2_R1_R3_R5
Needs Review

GMRV_004578378_IMG_451_L2_R1_R3_R5

{left margin} Ana Diego Ana {right margin} de San Joseph Pedro de Trejo San Joseph Ytem en siete dias del mes de junio [de 1643] bautiçe a Ana hija de Niculas de San Jeronimo y de Catalina Evenyan fue su madrina Ysabel Edeni bezinos deste pueblo Ytem a Diego hijo de Baltazar Enxeni y de Ysabel Edemmatze fue su madrina Ynes Edeni en casa de Pedro de Trejo. Ytem a Ana hija de Diego Martin y de Maria Xitani fue su madrina Agelina Edeni bezinos deste pueblo de San Joseph. Fray Juan de Valdepeña {rubric}

{left margin} Juan Melchiora Melchiora {right margin} doña Rendon Tecosautla Santa Maria Ytem en sinco de julio [de 1643] baptiçe [a Juan] hijo de Thomas Garcia y de Ana Maria su muger indios de doña Maria Rendon fue su madrina Ana Rojas Ytem dicho dia baptice a Melchiora hija de Cristoval Perez y de Ana Maria su muger indios de Santiago de Tecosautla fueron sus padrinos Juan Joseph y Augustina Perez Ytem dicho dia baptice a Melchiora hija de Pedro Martin y de Maria Rosa su muger indios de Santa Maria fue su madrina Juana Maria. Fray Juan de Perez de Toledo {rubric}

{left margin} Lorenço Diego {right margin} San Mateo San Joseph Ytem a ocho de julio [de 1643] baptiçe [a] [^Lorenço] hijo de Matheo Gonçales y de Melchiora Etentza (y) su muger indio[s] de Juan de Alvarado fue su padrino Miguel Garzia Ytem dicho dia baptiçe a Diego hijo de Juan Miguel y de Magdalena Xuchil fue su madrina Ana Etaxi. Fray Juan de Sanabria {rubric}

{left margin} Angelina {right margin} San Mateo Ytem en dies y siete del mes de julio de mill y seisçientos y quarenta y tres baptiçe a Angelina hija de Juan Francisco y de Luçia Rosa fue su madrina Maria Gonçales besinos deste pueblo de Ueychapa. Fray Joan Perez de Toledo {rubric}

Last edit 13 days ago by Felizmj
GMRV_004578378_IMG_452_L1_L3_L5_L7_R4_R10
Needs Review

GMRV_004578378_IMG_452_L1_L3_L5_L7_R4_R10

{left margin} Juan Josepa Juan Françisca {right margin} San Miguel San Joseph Juan Albarado Amoxta Ytem en dies y (s)nueve dias del mes de de julio de mill y seiscientos y quarenta y tres años baptiçe a Juan [^hijo] de Diego Felipe y de Çelia Magdalena fue su madrina Angelica Edeni en San Miguel. Ytem a Josepa hija de Pedro Sanchez y de Juana Edeni fue su madrina Maria Edeni en el pueblo de San Joseph. Ytem a Juan hijo de Gaspar Martin y de Ursula Edeni fue su madrina Angelina Edeni en casa de Juan Albares. Ytem a Françisca hija de Miguel Garçia y de Maria Magdalena fue su madrina Ana Maria en casa de Pedro Gonsales. Fray Juan de Zanabria {rubric}

{left margin} Françisca {rigth margin} Juan de Albarado En treynta y uno de julio de mill y seiscientos y quarenta y tres años baptiçe a Francisca hija de Joseph Enxeni y de Maria Edeni fue su madrina Ysabel Edentza en casa de Juan de Albarado Annimachu. Fray Joseph de Ruz {rubric}

{left margin} Maria {rigth margin} Señor Domingo Hernandez Quintanal Dicho dia mes y año [2 de agosto de 1643] baptiçe a Maria hija de Juan Enxeni y de Juana de la estancia de Bedo de Domingo Hernandez Quintanal fue su madrina Pascuala de Reino morena y por berdad lo firme. Fray Joseph de Ruz {rubric}

{left margin} Diego Melchiora {rigth margin} Don Alonso de Arteaga En nueve dias del mes de agosto de [1]643 años baptiçe a Diego hijo de Alonso Rodriguez y de Martha Yxi fue su padrino Francisco Martin en casa de don Alonso de Arteaga. Ytem [baptiçe a] Melchiora hija de Diego Garcia y de Magdalena Rosa fue su madrina Potençiana Edaxi son del pueblo. Fray Pedro Ossorio {rubric}

{left margin} Catalina Barbola Thomas {right margin} San Mateo Juan Albarado En treynta dias del mes de agosto de mill y seiscientos y quarenta y tres años baptiçe a Catalina hija padres no conocidos fue su madrina Ana Ronquillo Ytem a Barbola hija de Gaspar Enxeni y de Magdalena Edeni fue su padrino [ILL] y de Potençiana Edaxi bezinos deste pueblo Ytem baptiçe a Thomas hijo de Juan Enxeni y de Magdalena Deni fue su madrina Cristina Eyxi en casa de Juan de Albarado. Fray Juan de Sanabria {rubric}

A catorce dias del mes de setiembre [de 1643] baptiçe a Maria hija de Juan Ignaçio y de Maria Magdalena fue su padrino Pedro de Yribe en casa de don Francisco de Çuniga. Ytem baptiçe a Luçia hija de Favian de Santiago y de Angelina Edeni fue su madrina Luçia Anoxumpuehe Yguay Antonicha. Fray Pedro Ossorio {rubric}

Last edit 12 days ago by Felizmj
GMRV_004578378_IMG_453_L3_R5_R6
Not Started

GMRV_004578378_IMG_453_L3_R5_R6

This page is not transcribed, please help transcribe this page

GMRV_004578378_IMG_454_L7
Complete

GMRV_004578378_IMG_454_L7

{left margin} Miguel {right margin} Don Luis de Çuniga Yten a veynte y uno de diziembre de mill y seiscientos y quartenta y tres años baptice a Miguel hijo de Joseph Martin y de Ysabel Edeni fue su madrina Juana Exitani en casa de don Luis de Çuniga. Fray Juan de Sanabria {rubric}

Last edit 5 months ago by Felizmj
GMRV_004578378_IMG_455_L1_R5_R6
Not Started

GMRV_004578378_IMG_455_L1_R5_R6

This page is not transcribed, please help transcribe this page

Displaying pages 11 - 15 of 25 in total