SANM_II_0437

Causa criminal contra Juan Marques y Francisco Javier sobre la muerte de Maria Magdalena Baca muger del dicho Juan Marques año de 1741. {rubric} 644

En la villa de Santa Fee en veinte y dos dias del mes de fevrero de mill setecientos y quarenta y un años yo el theniente general y alcalde mayor Juan Paez Urtado estando en las casas de mi mora[d]a oras al parezer como a las seis de la mañana el theniente de la compañia de este presidio don Bernardo Antonio Bustamante entro a darme notizia como [a] Maria Madalena Vaca esposa del soldado Juan Marquez la havian aogado en su propia cama la noche del dia veinte y uno y que esta notizia se la participo un hijo de la dicha difunta llamado Nerio de edad de doze años y con dicha notizia acompañado de dicho theniente don Bernardo don Francisco Guerrero y del ministro Antonio Duran de Armijo pase a la casa de dicha Maria Madalena a quien alle en su cama difunta y mande a dicho ministro Antonio Armijo reconoziese si havia sido aogada quien en cumplimiento de lo por mi ordenado estubo reconoziendo la lengua y la garganta y segun su leal saver y entender dijo haver sido aogada y que la causa de no tener la lengua de fuera fue por haverle tapado la voca con algun paño para aogarla mas vruce pues tiene ojos garganta y orejas negras y la lengua ynchada y pasando a reconozer las demas partes del cuerpo reconozi no tener otra señal en todo el y para que coste lo puse por delixencia que firme auctuando como juez receptor con testigos de asistensia que lo firmaron conmigo en dicho dia. Juan Paez Hurtado {rubric} Testigo Francisco Guerrero {rubric} Testigo Bernardo Bustamante {rubric} Antonio Duran de Armijo {rubric}

{left margin} Declarazion de Nereo Montoya

En continente yo dicho theniente general y alcalde mayor en prosecuzion de estas delixencias yze parezer ante mi a Nerio Vaca Montoia hijo lexitimo de Maria Madalena Vaca y de Diego Antonio Montoia de primer matrimonio a el qual le pregunte quien fue el que aogo a su madre si benia solo o acompañado y si los conozio y si estava despierto quando entraron y si hablaron algunas palabras y si le dijeron algunos valdones y a que ora de la noche seria dijo que seria

despues de media noche porque despues que ejecutron la maldad de alli a poco racto rompieron el nombre y que fueron dos los que entraron que el uno le paresio que era muger que venia cobijado con un capote y que el que aogo a su madre venia en cuerpo con un armador a su pareser negro y que quando la estavan aogando le grito a este declarante su madre y que yendo a favorezerla lo tiraron y lo tubo aplastado en la cama contra su propia madre asta que la aogaron y que le paresio que el malechor fue Francisco Xavier alias el xasque no le rezevi juramento por no ser capaz de el por su poca edad y para que coste lo que depone dicho Nerio lo firme con los ynfrascriptos testigos de mi asistenzia como juez receptor en dicho dia. Juan Paez hurtado {rubric} Testigo Francisco Guerrero {rubric} Testigo Antonio Bernardo Bustamante {rubric}

{left margin} Ynventario de alhajas de roja Primeramente

Encontinente yo dicho alcalde mayor en prosecuzion de estas delixencias pase azer ymbentario de los vienes y alajas que se allaron en la casa de dicha difunta que son las siguientes una lanza con casquillo un sombrero de uno entaria Una talega con polvera de anta blanca Un castillejo de espuela Un armero de madera Unos botines Una tho[b]ajilla encaramada negra con su fleco de punta Unas ataderas echadas de amarillo bermejo encaramado y otro Unas zabanas nuevas con encaje Un paño manton de materia seda Dos solapas de terli[z](nga) cortadas Un par de naguas de la [Puebla?] Un corte de sarga bermejo con mitan crudo ruan y seda Quatro varas de raso bermejo nuevo flores vlancas Un par de calzones de tripe cortados Dos pares [de] calzones de paño de castilla cortados

{center} Prosigue

Zinco y media varas de (l)[n]anquin Una armilla cortada de (l)[n]anquin Unos pedasos de tripe Quatro y media varas de mitan en dos pedasos Unos retazos de paño queretano Siete varas de saia saia azul en dos pedazos Diez varas de ruan florete Un par de zapatos de muger nuebos Un poncho usado de hombre Seis varas de vombasi musgo Una talega con un poco de tavaco Tres y media varas de cotensio Nuebe panes de javon Una media con sus abujas y dos pelotas de lana azul Un tajalin nuebo Una alesna y una cuchara una silla una mesa Un poco de anis Un plato de peltre Una cuchara de hierro Un [j]arro de vever agua Una acha carpintera nueva Unas tixeras de sastre medianas Un pañito de polvos de chapaneco Dos dosenas [de] votones de oro Quatro varas [de] liston pequin [lanado?] amarillo Siete varas de vocadillo encaramado Veinte y seis madejas de hilo de muñequilla Un virrete blanco viejo Un[a] mano de esmalte azul Unos zarzillos de coral y perlas menudas Media madeja de seda encaramada Dos madejas de seda torsida amarilla y azul y un poco de punta ylada dos madejas de pita Un ramillete una fe de bautismo y un testamento de Diego Antonio Montoia Una cajita chica pintada Nueve santos chicos de distintas abocaziones

{center} Prosigue

Un candelero Unas espuelas sin rodajas de caracol Un cajon con unos zapatos viejos ojas y unos pedazos de vaqueta un pedaso de sevo unos trapitos y una chapa de frasco Una camisa de hombre vieja U[n]os trapos viejos vlancos Unas naguas de vaieta nuebas Unas faldillas nuebas Quatro varas de palmilla El colchon de saial Una caja de zedro con llave y chapa Todo lo qual queda en mi poder de que me costituio despositario y lo entregare con quenta y razon a quien me ordenare el señor theniente coronel don Gaspar Domingo de Mendoza governador y capitan general de este reino de la Nueva Mexico exzepto lo que costare la mortaja para la difunta que pagare de dichos vienes ymbentariados y para que coste lo firme como juez reseptor con los testigos ynfraescriptos de mi asistensia como dicho es en dicho dia mes y año. Juan Paez Hurtado {rubric} Bernardo de Bustamante {rubric} Testigo Francisco Guerrero {rubric}

{left rubric} Auto

En la villa de Santa Fee en beinte y zeis dias del mes de febrero del año de mil setecientos quarenta y uno yo el theniente coronel governador y capitan general de este reino don Gaspar Domingo de Mendoza bisto el presente ymbentario que yso el theniente general y alcalde mayor don Juan Paez Hurtado de los bienes y halajas que se toparon en la casa de la difunta Maria Magdalena Baca a quien ocultamente bide difunta el dia beinte y dos de dicho mes de febrero y segun la comun yntelixencia la havian aogado en su cama dudando la sierta yntelixenzia del agrezor o agrezores y sobre este supuesto devia mandar