1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH

This document is dated June 21, 1791. The first page labels it as "Executiuos Seguidos por D.n Santiago Kenedi contra M.r (Malare?), sobre el cobro de pesos" which we might translate as "Actions taken by Don Santiago Kenedi against Monsieur (Malare?) about recovering pesos." The document includes a letterpress passport for a ship carrying medicine from Bordeaux to New Orleans. Find out more about the debt that brought these two people together by helping to transcribe or translate part of this document.