33

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
heidimarie at Dec 17, 2019 05:46 PM

33

[left page]
Lorenzo Camizuli
con
Aloisia Chircop
@ 2. Feb. 1711. Di Lorenzo Cammizuli del qdm Giuseppe e Petronilla, con Aloisia Chircop del qd Bartolomeo e Maria.

Pasquale Veneziano
con
Eufemia Gerada
@ 3. Feb. 1711. Di Pasquale Veneziano del qdm Orazio e Petronilla, con Eufemia Gerada (vedova di Angelo Gerada) [Sig'a?]. del qdm Gio. Domenico [Ellul?] e di Francesca.

Gioacchino Muscat
con
Petronilla Randun Abela
@ 17. Feb. 1711. Di Gioacchino Muscat del qdm Andrea e Grazia, con Petronilla (vedova di Pietro Randun) [Sig'a?]. del qdm Mario Abela e di Aloisia.

Gio. Bat'ta. Schembri
con
Anna [Ellul?]
@ 5. Aple 1711. Di Gio. Bat'ta. Schembri del qdm Pietro e Domenica, con Anna vedova di Antonio [Ellul?] [Sig'a?]. del qdm Gio. Maria Bonnici e di Domenica.

Carlo Mallia
con
Grazia Dimech
@ 9. Ag'to. 1711. Di Carlo Mallia del qdm Salvatore e Maria, con Grazia Dimech del qdm Giuseppe e Domenica.

Francesco Borg
con
Anna Tonna
@ 16. Ag't. 1711. Di Francesco Borg del qdm Giuseppe e Caterina, con Anna Tonna del qdm Gio. Bat'ta. Tonna e Maria.

1712.

Tomaso Bianco
con
Marg'ta. Attard Chircop
@ 26. Gen. 1712. Di Tomaso Bianco (vedovo di Graziulla) [Sig'o?]. del qdm Gio. Domenico e Giuseppa, con Margarita (vedova di Giovanni Attard) [Sig'a?]. del qdm Pasquale Chircop e Paula.

Franco Dimech
con
Imperia - -
@ 22. Aple 1712. Di Francesco Dimech del qdm Natale e Domenica di Cas. Zebbug, con Imperia - - - del qdm Salvatore - - - e Grazia.

Giuseppe Vella
con
Imperia Vella
@ 24. Ap. 1712. Di Giuseppe Vella del qdm Francesco e Domenica, con Imperia [Vella?] del qdm Orazio ed Orsola.

Gio. Paolo Gambin
con
Margarita Delia
@ 7. Ag'to. 1712. Di [? Gio. ?] Paolo Gambin del qdm Gabriele e Dom'ca. della Cospicua, con Margarita Delia del qd Pietro e Maria.

Filippo Veneziano
con
Maria Vella
@ 4. 7bre' 1712. Di Filippo Veneziano del qd Orazio e Petronilla, con Maria Vella del qdm Gio. Maria Vella e Grazia.
[/left page]

[right page]
Francesco Fenech
con
Ant'a. Zahra Busuttil
@ 11. 7bre' 1712. Di Francesco Fenech (vedovo di Rosa) [S'o?]. del qdm Domenico e Maria, con Antonia (vedovo di Angelo Zahra) [S'n?]. del qdm Francesco Busuttil e Clemenzia.

Lorenzo Mieli
con
Rosa Mallia
@ 22. 8bre' 1712. Di Lorenzo Mieli del qdm Gio. Maria e Maria, con Rosa, del qdm Giuseppe Mallia e di Andreana.

1713.

Salvatore Schembri
con
Maria Grima
@ 8. Gen. 1713. Di Salvatore Schembri Manumesso, vedovo di Teresa della Cospicua, con Maria Grima [S'a?]. di Salvat'e. e Pasca.

Orazio [Micallet?]
con
Caterina Agius
@ 15. Gen. 1713. Di Orazio [Micallet?] del qdm Domenico e Francesca, con Caterina Agius del qdm Andrea e Maria.

O
[? error ?]
[? double entry, + more data ?]
@ 15. Gen. 1713. Di Orazio [Micallet?] del qdm Gio. Domenico e Francesca di Birchircara, con Caterina Agius del qd Andrea e Maria.

Giuseppe Aquilina
con
Maria Gauci
@ 15. Gen. 1713. Di Giuseppe Aquilina del qdm Vincenzo e Grazia di Cas. Balzan, con Maria Gauci del qdm Gio'i. e Natalizia di Birchircara?.

Gio. Maria Vella
con
Graziulla Zammit
@ 28. Gen. 1713. Di Gio. Maria Vella (vedovo di Margarita) [Sig'o?]. del qdm Francesco Vella e Domenica, con Graziulla Zammit del qdm Domenico ed Aloizia.

Gio. Paolo di Lorenzo
con
Antonio [Ellul?]
@ 19. Feb. 1713. Di Gio. Paolo Di Lorenzo del qdm Lorenzo ed [Alonsia?] di Casal Luca, con Antonia [Ellul?] del qdm Vittorio e Maria.

Giuseppe Farrugia
con
Caterina Zahra
@ 26. Feb. 1713. Di Giuseppe Farrugia del qdm Salvatore e Natalizia, con Caterina Zahra del qd Angelo ed Angelica.

Andrea Bontempo
con
Rosa [Gafan?]
@ 2. Lug'o. 1713. Di Andrea Bontempo della del qdm Caterinuzza e Baldassare, con Rosa [Gafan?] del qd [Battista?] e Tonna.

Giusep'e. Bugeja
con
Caterina [Ellul?]
@ 12. 9bre' 1713. Di Giuseppe Bugeja del qdm Filippo ed Imperia di Cas. Luca, con Caterina [Ellul?] del qd Gio. Dom'co. e Francesca.

[page tab]
Damaged Document(s)
(Water)
[/page tab]
[/right page]

33

[left page]
Lorenzo Camizuli
con
Aloisia Chircop
@ 2. Feb. 1711. Di Lorenzo Cammizuli del qdm Giuseppe e Petronilla, con Aloisia Chircop del qd Bartolomeo e Maria.

Pasquale Veneziano
con
Eufemia Gerada
@ 3. Feb. 1711. Di Pasquale Veneziano del qdm Orazio e Petronilla, con Eufemia Gerada (vedova di Angelo Gerada) [Sig'a?]. del qdm Gio. Domenico [Ellul?] e di Francesca.

Gioacchino Muscat
con
Petronilla Randun Abela
@ 17. Feb. 1711. Di Gioacchino Muscat del qdm Andrea e Grazia, con Petronilla (vedova di Pietro Randun) [Sig'a?]. del qdm Mario Abela e di Aloisia.

Gio. Batta Schembri
con
Anna [Ellul?]
@ 5. Aple 1711. Di Gio. Bat'ta. Schembri del qdm Pietro e Domenica, con Anna vedova di Antonio [Ellul?] [Sig'a?]. del qdm Gio. Maria Bonnici e di Domenica.

Carlo Mallia
con
Grazia Dimech
@ 9. Ag'to. 1711. Di Carlo Mallia del qdm Salvatore e Maria, con Grazia Dimech del qdm Giuseppe e Domenica.

Francesco Borg
con
Anna Tonna
@ 16. Ag't. 1711. Di Francesco Borg del qdm Giuseppe e Caterina, con Anna Tonna del qdm Gio. Batta Tonna e Maria.

1712.

Tomaso Bianco
con
Marg'ta. Attard Chircop
@ 26. Gen. 1712. Di Tomaso Bianco (vedovo di Graziulla) [Sig'o?]. del qdm Gio. Domenico e Giuseppa, con Margarita (vedova di Giovanni Attard) [Sig'a?]. del qdm Pasquale Chircop e Paula.

Franco Dimech
con
Imperia - -
@ 22. Aple 1712. Di Francesco Dimech del qdm Natale e Domenica di Cas. Zebbug, con Imperia - - - del qdm Salvatore - - - e Grazia.

Giuseppe Vella
con
Imperia Vella
@ 24. Ap. 1712. Di Giuseppe Vella del qdm Francesco e Domenica, con Imperia [Vella?] del qdm Orazio ed Orsola.

Gio. Paolo Gambin
con
Margarita Delia
@ 7. Ag'to. 1712. Di [? Gio. ?] Paolo Gambin del qdm Gabriele e Dom'ca. della Cospicua, con Margarita Delia del qd Pietro e Maria.

Filippo Veneziano
con
Maria Vella
@ 4. 7bre' 1712. Di Filippo Veneziano del qd Orazio e Petronilla, con Maria Vella del qdm Gio. Maria Vella e Grazia.
[/left page]

[right page]
Francesco Fenech
con
Ant'a. Zahra Busuttil
@ 11. 7bre' 1712. Di Francesco Fenech (vedovo di Rosa) [S'o?]. del qdm Domenico e Maria, con Antonia (vedovo di Angelo Zahra) [S'n?]. del qdm Francesco Busuttil e Clemenzia.

Lorenzo Mieli
con
Rosa Mallia
@ 22. 8bre' 1712. Di Lorenzo Mieli del qdm Gio. Maria e Maria, con Rosa, del qdm Giuseppe Mallia e di Andreana.

1713.

Salvatore Schembri
con
Maria Grima
@ 8. Gen. 1713. Di Salvatore Schembri Manumesso, vedovo di Teresa della Cospicua, con Maria Grima [S'a?]. di Salvat'e. e Pasca.

Orazio [Micallet?]
con
Caterina Agius
@ 15. Gen. 1713. Di Orazio [Micallet?] del qdm Domenico e Francesca, con Caterina Agius del qdm Andrea e Maria.

O
[? error ?]
[? double entry, + more data ?]
@ 15. Gen. 1713. Di Orazio [Micallet?] del qdm Gio. Domenico e Francesca di Birchircara, con Caterina Agius del qd Andrea e Maria.

Giuseppe Aquilina
con
Maria Gauci
@ 15. Gen. 1713. Di Giuseppe Aquilina del qdm Vincenzo e Grazia di Cas. Balzan, con Maria Gauci del qdm Gio'i. e Natalizia di Birchircara?.

Gio. Maria Vella
con
Graziulla Zammit
@ 28. Gen. 1713. Di Gio. Maria Vella (vedovo di Margarita) [Sig'o?]. del qdm Francesco Vella e Domenica, con Graziulla Zammit del qdm Domenico ed Aloizia.

Gio. Paolo di Lorenzo
con
Antonio [Ellul?]
@ 19. Feb. 1713. Di Gio. Paolo Di Lorenzo del qdm Lorenzo ed [Alonsia?] di Casal Luca, con Antonia [Ellul?] del qdm Vittorio e Maria.

Giuseppe Farrugia
con
Caterina Zahra
@ 26. Feb. 1713. Di Giuseppe Farrugia del qdm Salvatore e Natalizia, con Caterina Zahra del qd Angelo ed Angelica.

Andrea Bontempo
con
Rosa [Gafan?]
@ 2. Lug'o. 1713. Di Andrea Bontempo della del qdm Caterinuzza e Baldassare, con Rosa [Gafan?] del qd [Battista?] e Tonna.

Giusep'e. Bugeja
con
Caterina [Ellul?]
@ 12. 9bre' 1713. Di Giuseppe Bugeja del qdm Filippo ed Imperia di Cas. Luca, con Caterina [Ellul?] del qd Gio. Dom'co. e Francesca.

[page tab]
Damaged Document(s)
(Water)
[/page tab]
[/right page]