40

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
heidimarie at Dec 17, 2019 05:59 PM

40

[left page]
Michele Mizzi
con
Grazia Caruana
@ 12. Agosto 1725. Di Michele Mizzi (vedovo di Angela - - - ) [Sig'a?]. di Giovanni e Caterina, con Grazia Caruana [Sig'a?]. di Pasquale e Caterina.

Matteo Cachia
con
Margarita Mongibello
@ 2. 7bre' 1725. Di Matteo Cachia [Sig'o?]. di Domenico e Maria, con Margarita Mongibello [S'a?]. di Luca e Dom'ca.

Giuseppe Brincato
con
Maria Busuttil
@ 16. 8bre' 1725. Di Giuseppe Brincato [Sig'o?]. di Domenico e Maria di Cas. Luca, con Maria Busuttil (vedova di Antonio Busuttil), [Sig'a?]. di Gio'i. Mifsud e Paula.

Michele Brincat
con
Rosa Delia
@ 4. 9bre' 1725. Di Michele Brincat [Sig'e?]. del qdm Aloisio Brincat e Maria Stivala, con Rosa Delia del qdm Pietro e Maria di Burmola.

Michel Angelo Zammit
con
Orsola Bianco
@ 11. 9bre' 1725. Di Michel Angelo Zammit del qdm Giuseppe e Clara della Micabiba, con Orsola Bianco del qdm Giovanni ed Anna.

Michele Camilleri
con
Grazia Bugeja
@ 1. Xbre' 1725. Di Michele Camilleri (vedovo di Veneranda) [Sig'a?]. di Tamazo ed Orsola, ), con Grazia (vedova di Salvatore Bonnici) [deleted][S'a?]. di Vittoria[/deleted] [Sig'a?]. di Vittorio Bugeja e Maria.

Gio. Bat'ta. Failla
con
Maria Baldacchino
@ [26 or 20?]. Genn. 1725. Di Gio. Bat'ta. Failla del qdm Ugolino ed Eugenia di Burmola, con Maria Baldacchino [S'a?]. Giacomo e Tereza.

Giulio Lave'.
con
Polissena Dimech
@ 24. Feb. 1725. Di Giulio Lave'. [Sig'o?]. di Baldassaro Lave'. e Prudenza di Burmola, con Polissena Dimech del qdm Giusto e Maria.

Paolo Butigieg
con
Clara Piccolo
@ 30. Aprle 1725. Di Paolo Butigieg [S'o?]. di Mariano [^][live?] Marino[/^] ed Anna di Burmola, con Clara Piccolo di Matteo e Margarita.
[/left page]

[right page]
[1726?]

Pietro Farrugia
con
Anna Agius
@ 26. 8bre' 1726. Di Pietro Farrugia [Sig'o?]. di Giuseppe ed Orsola, con Anna Agius [S'a?]. di Tomaso Natalizia.

[1727?]

Giuseppe Bonello
con
Maria Azopardo
@ 12. Genn. 1727. Di Giuseppe Bonello di Domenico e Paula di Burmola, con Maria Azopardo del qdm Antonio e Grazia.

Giovanni Testa
con
Rosa Busuttil
@ 8. Lug'o. 1727. Di Giovanni Testa di Stefano e Nataizia della Senglea, con Rosa Busuttil [S'n?]. di Lazzaro e Paolo.

Salvatore Attard
con
Margherita Galea
@ 3. Ag'to. 1727. Di Salvatore Attard di Giovanni ed Anna, con Margherita Galea [S'a?]. del qdm Ant'o. ed Anna.

Niccolo Caruana
con
Maria Attard
@ 14. 7bre' 1727. Di Niccolo Caruana di Domenico e Cat'a., con Maria Attard [S'a?]. del qdm Giuseppe ed Eufemia.

Giovanni Zarb
con
Rosa Vella
@ 12. 8bre' 1727. Di Giovanni Zarb del qdm Gio. Maria e Imperia di Cas. Luca, con Rosa Vella di Gio. Maria e Grazia di Cas. Axach.

Giuseppe Psaila
con
Anna Bringher
@ 12. 8bre' 1727. Di Giuseppe Psaila del qdm Angelo e Maria del [Zurrico?], con Anna Bringher [Sig'a?]. del qdm Lorenzo e Veronica.

Gioacchino [Ellul?]
con
Grazio [Ellul?]
@ 26. 8bre' 1727. Di Gioacchino [Ellul?] [S'o?]. del qdm Maruzzo e Barbara, con Grazia [Ellul?] [S'a?]. del qdm Gio. Maria ed Anna.

Paolica Galea
con [? switched : f con m ?]
Giuseppe Dimech
@ 20. 9bre 1727. Di Giuseppe Dimech [S'o?]. del qdm Giusto e Maria di Cas. Paula, con Paolica Galea di Grazio e Maria.

Giovanni Farrugia
con
Veneranda Valletta
@ 23. 9bre' 1727. Di Giovanni Farrugia del qdm Michele e Rosa di Burmola, con Veneranda Valletta di Pietro ed Imperia - - .

[page tab]
Damaged Document(s)
(Water)
[/page tab]
[/right page]

40

[left page]
Michele Mizzi
con
Grazia Caruana
@ 12. Agosto 1725. Di Michele Mizzi (vedovo di Angela - - - ) [Sig'a?]. di Giovanni e Caterina, con Grazia Caruana [Sig'a?]. di Pasquale e Caterina.

Matteo Cachia
con
Margarita Mongibello
@ 2. 7bre' 1725. Di Matteo Cachia [Sig'o?]. di Domenico e Maria, con Margarita Mongibello [S'a?]. di Luca e Dom'ca.

Giuseppe Brincato
con
Maria Busuttil
@ 16. 8bre' 1725. Di Giuseppe Brincato [Sig'o?]. di Domenico e Maria di Cas. Luca, con Maria Busuttil (vedova di Antonio Busuttil), [Sig'a?]. di Gio'i. Mifsud e Paula.

Michele Brincat
con
Rosa Delia
@ 4. 9bre' 1725. Di Michele Brincat [Sig'e?]. del qdm Aloisio Brincat e Maria Stivala, con Rosa Delia del qdm Pietro e Maria di Burmola.

Michel Angelo Zammit
con
Orsola Bianco
@ 11. 9bre' 1725. Di Michel Angelo Zammit del qdm Giuseppe e Clara della Micabiba, con Orsola Bianco del qdm Giovanni ed Anna.

Michele Camilleri
con
Grazia Bugeja
@ 1. Xbre' 1725. Di Michele Camilleri (vedovo di Veneranda) [Sig'a?]. di Tamazo ed Orsola, ), con Grazia (vedova di Salvatore Bonnici) [deleted][S'a?]. di Vittoria[/deleted] [Sig'a?]. di Vittorio Bugeja e Maria.

Gio. Batta Failla
con
Maria Baldacchino
@ [26 or 20?]. Genn. 1725. Di Gio. Batta Failla del qdm Ugolino ed Eugenia di Burmola, con Maria Baldacchino [S'a?]. Giacomo e Tereza.

Giulio Lave'.
con
Polissena Dimech
@ 24. Feb. 1725. Di Giulio Lave'. [Sig'o?]. di Baldassaro Lave'. e Prudenza di Burmola, con Polissena Dimech del qdm Giusto e Maria.

Paolo Butigieg
con
Clara Piccolo
@ 30. Aprle 1725. Di Paolo Butigieg [S'o?]. di Mariano [^][live?] Marino[/^] ed Anna di Burmola, con Clara Piccolo di Matteo e Margarita.
[/left page]

[right page]
[1726?]

Pietro Farrugia
con
Anna Agius
@ 26. 8bre' 1726. Di Pietro Farrugia [Sig'o?]. di Giuseppe ed Orsola, con Anna Agius [S'a?]. di Tomaso Natalizia.

[1727?]

Giuseppe Bonello
con
Maria Azopardo
@ 12. Genn. 1727. Di Giuseppe Bonello di Domenico e Paula di Burmola, con Maria Azopardo del qdm Antonio e Grazia.

Giovanni Testa
con
Rosa Busuttil
@ 8. Lug'o. 1727. Di Giovanni Testa di Stefano e Nataizia della Senglea, con Rosa Busuttil [S'n?]. di Lazzaro e Paolo.

Salvatore Attard
con
Margherita Galea
@ 3. Ag'to. 1727. Di Salvatore Attard di Giovanni ed Anna, con Margherita Galea [S'a?]. del qdm Ant'o. ed Anna.

Niccolo Caruana
con
Maria Attard
@ 14. 7bre' 1727. Di Niccolo Caruana di Domenico e Cat'a., con Maria Attard [S'a?]. del qdm Giuseppe ed Eufemia.

Giovanni Zarb
con
Rosa Vella
@ 12. 8bre' 1727. Di Giovanni Zarb del qdm Gio. Maria e Imperia di Cas. Luca, con Rosa Vella di Gio. Maria e Grazia di Cas. Axach.

Giuseppe Psaila
con
Anna Bringher
@ 12. 8bre' 1727. Di Giuseppe Psaila del qdm Angelo e Maria del [Zurrico?], con Anna Bringher [Sig'a?]. del qdm Lorenzo e Veronica.

Gioacchino [Ellul?]
con
Grazio [Ellul?]
@ 26. 8bre' 1727. Di Gioacchino [Ellul?] [S'o?]. del qdm Maruzzo e Barbara, con Grazia [Ellul?] [S'a?]. del qdm Gio. Maria ed Anna.

Paolica [Galea?]
con [? switched : f con m ?]
Giuseppe Dimech
@ 20. 9bre 1727. Di Giuseppe Dimech [S'o?]. del qdm Giusto e Maria di Cas. Paula, con Paolica Galea di Grazio e Maria.

Giovanni Farrugia
con
Veneranda Valletta
@ 23. 9bre' 1727. Di Giovanni Farrugia del qdm Michele e Rosa di Burmola, con Veneranda Valletta di Pietro ed Imperia - - .

[page tab]
Damaged Document(s)
(Water)
[/page tab]
[/right page]