353

[Verso]

Newcastle July [?]th 1887

John Tilton, Esq.,
Deputy Minister of Fisheries
Ottawa

Sir

I herewith forward for
payment an account against the Fisheries
Department also two against the
Newcastle Fish Hatchery which please
have paid as soon as possible
[?] Ken[?]ick. Later[?] at hatchery [?]
season for plowing [?] $262.[?]
John Ken[?]ick [?] May June 1887 80.0
J. H. [?] samples
[?] fish forwarded [?] 9.45
$ [?]

I am [faded sign-off]

[Recto]

333

A statement
of the number and kinds of
[fis[?] distributed from the
Newcastle Fish Hatchery
Spring of 1887.
[Line]

Salmon Trout freq[?]
[?] Lake [Ontario?] 100.000
[?]ilt[?] " " 100.000
[?] " " 100.000
[?]i[?]ton " " 100.000
Kingston " " 200.000
" " " 100.000
[?]ville " " 100.000
[?] " " 100.000
Ottawa [?] [?]on 20.000
[?] [?] 50.000
Sau[?] Point Rileys Lake 50.000
Barrie Lake Simcoe 100.000
Orillia " " 50.000
" " Couchiching 50.000
Belleville Bay Quinte 100.000
Halliburton Kushog Lake 25.000
" [?] " 25.000
" Drag " 25.000
" Redstone " 50.000
Wiarton Georgian Bay 200.000
L[?] Trout Lake 100.000
1.745.000