127

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
Sunnyday22 at Jun 23, 2020 07:59 PM

127

[Verso]
Bleeding through from previous page]
[Recto]
96
[…] should take the ovaries from the
fish, and put them in spirits
of some kind, or strong brine, in
bottles, or cans, and send them
[?] I presume [however?] the fish
were packed in [boxes?] by the
fishermen as they [were?] taken
in the [several?] lakes in the interior,
and forwarded by Express at
the nearest Railway Station,
without the Inspectors Knowledge.

I may state however
that, the last package of these
specimens came [to hand?] a
few days ago in a frozen state;
from an inspection of the ovaries
of these, and from what I could
glean from some of the former
packages which were in a partial
state of decomposition, I would
say that, white-fish are not
mature for depositing their
ova in the Lakes of the North [west?]
and Manitoba, [Earlier?] than
in the [?] of Ontario; which
[period?] would cover the month
of November, and Early part of
December; - I am of opinion
that the [?] by
[? McQ?] [?]

127

[Verso]
Bleeding through from previous page]
[Recto]
96
[…] should take the ovaries from the
fish, and put them in spirits
of some kind, or strong brine, in
bottles, or cans, and send them
[?] I presume [however?] the fish
were packed in [boxes?] by the
fishermen as they [were?] taken
in the [several?] lakes in the interior,
and forwarded by Express at
the nearest Railway Station,
without the Inspectors Knowledge.

I may state however
that, the last package of these
specimens came [in hand?] a
few days ago in a frozen state;
from an inspection of the ovaries
of these, and from what I could
glean from some of the former
packages which were in a partial
state of decomposition, I would
say that, white-fish are not
mature for depositing their
ova in the Lakes of the North [west?]
and Manitoba, [Earlier?] than
in the [?] of Ontario; which
[period?] would cover the month
of November, and Early part of
December; - I am of opinion
that the [?] by
[? McQ?] [?]