Anthonius Nicolay

(Right-hand page, 14th line from top.)

Emptio sclave pro Anthonio Nicolay filio Petri quondam folio clxxxxiiii

Anno quo supra die xxiii mensis Novembris circa mediam terciam noverint etc. quod Anthonius de Mola, mercator de Massilia, bona fide et sine omni dolo et fraude per se et suos vendidit erc. Anthonio Nicolay de Massilia filio Petri Nicolay quindam presenti et pro se et suis ementi stipulanti et recipienti quandam sclavam tartram sub nomine "Elene" appellatam totam cum suis vitiis ?aperentis? et occultis precio trigintaquinque florenorum auri boni ponderis ?florencii? quos dictus venditor a dicto eptorti [sic] habuisse et recipisse ?faceret? renuncians etc. dans omnia jura etc cum tota maiori ?valenti? etc.

...

De quibus dictus emptor petiit sibi fieri publicum instrumentum.

Actum Massilie in domo Anthonii Filholini sitam in Panatariam Sancti Johannis Testes Thomas de Fontayrollis giperius Raymundus Rodelha de Massilia Bernardus Sabaterii de Massilia