Fol. 205r

Dictatus ad plenum
Afranquementum cuiusdam serve
Anno incarnationis domini millesimo CCCCxxv die
prima mensis augusti hora vesperorum
Notum sit etc.
qauod cum discretus vir Petrus Barre mercator
de Massilia habuerit et tenuerit a certis annis
iam lapsis et adhuc habeat atque
teneat sub eius dominio et servitute
quendam servam vocatam Luciam ?
sub eius dominio ut asserit Catholice
baptisatam quam sibi obsequiis?
continuio asseruit fideliter et legaliter
ser...isse ipsamque reperisse assidue
in omnibus suis serviciis mandatis
promptissimam et constantem.

Ecce quod nunc dictus Petrum Barre
premissorum considerantionibus motus
volens et ad modum cupiens ipsam
Luciam servam suam ? affranquamenti
beneficio premiare ob illius servicium?
et attentus? quod ....
proprio sanguine aservitute? redimmit
bona fide et pro se et suos dictam
Luciam servam suam hic presentam et audientem
ac hiu. lit. ... ... stipulantem
... affranquivit manumisit
quitiavit liberavit paratus? et absolutus
ipsamque recipiendo ? manus ...
servitute in qua prius/ erat eiusque
manibus totaliter relaxivit ac franqua-
quitiam? liberam et penitus absolutam
deinceps ? voluit cla... et sponte
concessit ita et taliter quod ab inde ...
... dari promitari alimari ...
inquietari seu molestari non posset
per ipsum Petrum vel suos aut aliam
quancumque personam in Massilie vel alibi
... quod ratione servi... ....