1

[1367, 18 September]

Anno domini millesimo ccc lxvii die
xlviii septembris circa terciam noverunt
et cetera quod nobilis Obertus Avo-
garii de Plazentia civis et habitoris?
civitatis Massilie de sui liberalitate
gratuita et spontanea voluntate
ac motu ?suu? proprio si deliberato proprio
suo, bona fide et sine omni dolo
et fraude ex sui certa scienciam per se
et suos liberavit acquitiavit
et etiam pariter afranquivit Ca-
tharinam sclavam suam de partibus
Tartarie ab omni servitute
et sclavitate sub tamen
retentione et conditione infra
scripta et non aliter nec alio modo
dans et concedens dicte Catha-
rine tanquam libere et afranquite
ab inde de sua persona faciende
quicquid sibi videbitur expedire
sub hac vidz conditione et
retentione quod ?quouque? dicta
Catharina pro pediceca ad tempus
cum al aliqua persona se conducet
existens tamen sine marito eo
casu dictus nobilis Obertus ?tantum?
modo ipsam Catharinam habere possit
et valeat et pro medio loquerio
et ad ipsius convente et conventum
inter dictam Catharinam et