Page 57

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
kconnor at Apr 21, 2023 05:56 PM

Page 57

26
To Make A Sillebub
Take A Pint of Renish or white wine and halfe
A Pint of Sack ye Juce of A lemon and the Pill
3 quarter's of A Pound of Lofe Sugar beaten Small,
mingle these well togeather and Putt it in A deepe
Earthen Pott or Butter Crock, and Putt to it A quart
of creame Stir it as it goes in And Poure it
high ye crock or Pott Standing uppon ye ground
then with A Whisk whip it all one way untill
it be So thick as A Rod may Allmost Stand
upright; yn Power it into that it must be Eaten
in and lett it Stand A Night and A day or more
if it stand longer you must take out ye Pill.

To Make A Crudd Pudding
Take 5 quarts of milk and make crud of it and press
it well and Rub it through A Haire Sive putt 6
or seaven Eggs beat ye Eggs togeather with the Crud
then putt to them A Quarter of A Pint of creame
with A quarter of A Pound of Butter; Putt in the
Cream yn heat it over ye Fire, untill ye Butter be
melted in it, yn Putt it into ye crudd, and halfe A
A nutmegg grated and Some Salt and good Store of
Rose Water and Sugar to your likeing halfe an Houre
will bake itt, and when it is baked cutt it out like
Dice and poure upon it Some Sack and Butter well
beaten togeather if you Please you may Putt in Some
grated Bread when you mixt wch will doe well

To Make a Dish of Pudings
Take [16?] Eggs well beaten up into A quart of creame
with a handfull of Floure and A little Salt, devide
it into 3 Parts Putt corrans in one; Color ye 2nd with
Juce of spinnage and ye 3rd Putt A little Sugar. Butter ye
cloth you putt ym in; and so ty ym up and boyle ym An Houre


Translation

26
To Make a Syllabub
Take a pint of Rhenish or white wine and half
a pint of sack, the juice of a lemon and the peel,
3 quarters of a pound of loaf sugar beaten small.
Mix these well together and put it in a deep
earthen pot or butter crock and add to it a quart
of cream. Stir it as it goes in and pour it
high [from a height] the crock or pot standing upon the ground
then with a whisk whip it all one way until
it be so thick that a rod may almost stand
uprigith. Then pour it into that it must be eaten
in and let it stand a night and a day or more.
If it stands longer, you must take out the peel.

To Make a Curd Pudding
Take 5 quarts of milk and make curd of it and press
it well and rub it through a hair sieve. Put 6
or seven eggs. Beat the eggs together with the curd,
then add to them a quarter of a pint of cream
with a quarter of a pound of butter. Put in the
cream then heat it over the fire until the butter is
melted in it, then put it into the curd. And half
a nutmeg, grated, and some salt, and a good amount of
rosewater and sugar to your liking. Half an hour
will bake it and when it is baked cut it out like
dice and pour upon it some sack and butter well
beaten together. If you please you may put in some
grated bread when you mix which will do well.

To Make a Dish of Puddings
Take 16 eggs well beaten up into a quart of cream
with a handful of flour and a little salt. Divide
it into 3 parts. Put currants in one, colour the second with
spinach juice, and the 3rd put a little sugar. Butter the
cloth you put them in, and so tie them up and boil them an hour.

Page 57

26
To Make A Sillebub
Take A Pint of Renish or white wine and halfe
A Pint of Sack ye Juce of A lemon and the Pill
3 quarter's of A Pound of Lofe Sugar beaten Small,
mingle these well togeather and Putt it in A deepe
Earthen Pott or Butter Crock, and Putt to it A quart
of creame Stir it as it goes in And Poure it
high ye crock or Pott Standing uppon ye ground
then with A Whisk whip it all one way untill
it be So thick as A Rod may Allmost Stand
upright; yn Power it into that it must be Eaten
in and lett it Stand A Night and A day or more
if it stand longer you must take out ye Pill.

To Make A Crudd Pudding
Take 5 quarts of milk and make crud of it and press
it well and Rub it through A Haire Sive putt 6
or seaven Eggs beat ye Eggs togeather with the Crud
then putt to them A Quarter of A Pint of creame
with A quarter of A Pound of Butter; Putt in the
Cream yn heat it over ye Fire, untill ye Butter be
melted in it, yn Putt it into ye crudd, and halfe A
A nutmegg grated and Some Salt and good Store of
Rose Water and Sugar to your likeing halfe an Houre
will bake itt, and when it is baked cutt it out like
Dice and poure upon it Some Sack and Butter well
beaten togeather if you Please you may Putt in Some
grated Bread when you mixt wch will doe well

To Make a Dish of Pudings
Take [16?] Eggs well beaten up into A quart of creame
with a handfull of Floure and A little Salt, devide
it into 3 Parts Putt corrans in one; Color ye 2nd with
Juce of spinnage and ye 3rd Putt A little Sugar. Butter ye
cloth you putt ym in; and so ty ym up and boyle ym An Houre


Translation

26
To Make a Syllabub
Take a pint of Rhenish or white wine and half
a pint of sack, the juice of a lemon and the peel,
3 quarters of a pound of loaf sugar beaten small.
Mix these well together and put it in a deep
earthen pot or butter crock and add to it a quart
of cream. Stir it as it goes in and pour it
high [from a height] the crock or pot standing upon the ground
then with a whisk whip it all one way until
it be so thick that a rod may almost stand
uprigith. Then pour it into that it must be eaten
in and let it stand a night and a day or more.
If it stands longer, you must take out the peel.

To Make a Curd Pudding
Take 5 quarts of milk and make curd of it and press
it well and rub it through a hair sieve. Put 6
or seven eggs. Beat the eggs together with the curd,
then add to them a quarter of a pint of cream
with a quarter of a pound of butter. Put in the
cream then heat it over the fire until the butter is
melted in it, then put it into the curd. And half
a nutmeg, grated, and some salt, and a good amount of
rosewater and sugar to your liking. Half an hour
will bake it and when it is baked cut it out like
dice and pour upon it some sack and butter well
beaten together. If you please you may put in some
grated bread when you mix which will do well.

To Make a Dish of Puddings
Take 16 eggs well beaten up into a quart of cream
with a handful of flour and a little salt. Divide
it into 3 parts. Put currants in one, colour the second with
spinach juice, and the 3rd put a little sugar. Butter the
cloth you put them in, and so tie them up and boil them an hour.