4r

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
ClaudiaM at Jun 01, 2020 06:07 PM

4r

[marginalia: tramontana] Veggio la stella insu che 'l polo gira
con quelle sette et due che uanno intorno
la qual per nicista molto si mira
da' nauiganti quando emanca el giorno
chi la cercasse et trouar la disira
l’ochio suo guardi la bocha d’un corno
chi piu s’apressa ad auerle supine
piu freddo sente et ghiacciato confine

[marginalia: l’altra tramontana] Dall’oposita parte e l’altro polo
simile a questo freddo di natura
che non si puo mirar dal nostro suolo
perche tra nnoi et quello a grande arsura
[marginalia: equinoctio] la quale e sempre sotto un cerchio solo
che fa le nocte e di d’equale misura
tra questa calda et le due fredde çone
sono i luoghi habitati et le persone

[marginalia: stelle] Dentro a si grande et tale circunferença
di stelle sono uno numero infinito
et ciascuna produce sua influença
ne' corpi humani et nel terreste sito
benche di poche se n’abbia sciença
perche souente rimane smarrito
chi da iudicio di cose future
perche di tutte non sa loro nature

[immagine: nel margine esterno, in alto è raffigurata la terra circondata dal cielo, con le fasce climatiche. Si leggono: polo arctico, fredda zona, temperata zona, torrida zona, temperata zona, frigida zona e polus antartid[e?]; in basso la terra circondata dal cielo, su cui si legge: circulo equinoctiale (al centro), tramontana (a sinistra), porte[…] terra (in alto), occidentale (in basso)]

4r

[marginalia: tramontana] Veggio la stella insu che 'l polo gira
con quelle sette et due che uanno intorno
la qual per nicista molto si mira
da' nauiganti quando emanca el giorno
chi la cercasse et trouar la disira
l’ochio suo guardi la bocha d’un corno
chi piu s’apressa ad auerle supine
piu freddo sente et ghiacciato confine

[marginalia: l’altra tramontana] Dall’oposita parte e l’altro polo
simile a questo freddo di natura
che non si puo mirar dal nostro suolo
perche tra nnoi et quello a grande arsura
[marginalia: equinoctio] la quale e sempre sotto un cerchio solo
che fa le nocte e di d’equale misura
tra questa calda et le due fredde çone
sono i luoghi habitati et le persone

[marginalia: stelle] Dentro a si grande et tale circunferença
di stelle sono uno numero infinito
et ciascuna produce sua influença
ne' corpi humani et nel terreste sito
benche di poche se n’abbia sciença
perche souente rimane smarrito
chi da iudicio di cose future
perche di tutte non sa loro nature

[immagine: nel margine esterno, in alto è raffigurata la terra circondata dal cielo, con le fasce climatiche. Si leggono: polo arctico, fredda zona, temperata zona, torrida zona, temperata zona, frigida zona e polus antartid[e?]; in basso la terra circondata dal cielo, su cui si legge: circulo equinoctiale (al centro), tramontana (a sinistra), porte[…] terra (in alto), occidentale (in basso)]