Box 5 Folder 1: Western Australian place names, 1899-1903

ReadAboutContentsHelp

This material forms part of the Royal Anthropological Society of Australasia records, 1885-1914, with additional material, 1921-1926, 1991, and papers of Alan Carroll, 1886-1892, held at the State Library of New South Wales

This folder contains:Survey returns, mostly completed by local police officers in 1899-1900. Some lists annotated with dates published in the Journal, 1901-1903being part of the Society's 'survey forms and correspondence received ... regarding Aboriginal place names, 1899-1903, 1921-1926'.

Surveyed districts include: Albany, Bardoc, Beverley, Broom Hill [Broomehill], Bulong, Carnarvon, Cossack, Esperance, Fields Find, Gullewa, Gunlata, Gryalla, Gwenford, Kalgoorlie, Katanning, Marble Bar, Mingenew, Mount Barker, Mount Gould, Mount Wittenoom, Newcastle Sub-District, Norseman, Northam Sub-District, Northampton, Nullagine, Onslow, Perth, Roebourne, Rojonup, Southern Cross Sub-District, Swan River, Table Land, Wagin, Williams, York Sub-District.

Pages

FL3468846
Incomplete

FL3468846

Albany Station The Anthropological Society of Australasia.  9

Patron:

His Excellency Karl Beauchamp, Governor General of N.S. Wales, &e. President:                                     

The Hon. Sir Frederick Darley, K.C.M.G

Chief Justice and Lieutenant Governor Treasurer: J. Russell French, General Manager,

Bank of N.S. Wales. Sir,                                                        "Argreah,"  Ashfield, N.S.W.

            This Society, which was formed amongst other things for collecint all that is obtainable concerning the Aborigines, solicits your assitance in making a collection of the Native Names of places with their meanings or the reason why the blacks gave such names to the several localities (see example).* No doubt some of the old residents in your district will be able to assist you.

                                               Yours faithfully,

                                                      W. WENTWORK-BUCKNELL

To                                                          Hon. General Secretary.

 Name of Place. Meaning or Reason Why it was Given. Name of Place. Meaning or Reason Why it was Given.

*Miketymalga Trees struck by lightning   Bibil White leaved box tree

Nungop Big swamp

Ginganup Plenty fish ?

Marbalup Plenty blackboy sticks with flower ?

Youricup Plenty fish pilcher

Yadadbula Plenty paper bark tree

Poongerup Plenty booma kangaroo

Nannerup Plenty Kangaroos Wallaby

Janajup Plenty swan

Munichalong Plenty white cockatoo

Wagniup Plenty fish mullet

Candiup Plenty bush rats

Borallin Plenty prickly tree

Woolaringup Plenty native dogs

Gnelup watering place

Jineup Binga Plenty gilgey [freshwater crayfish]

Yourelup Plenty wallaby and opossum

Woramup Plenty Fish and Wallaby

Montalup Sandy beach

Norammup Point of land

Jerrymungup Plenty of gum

This page is incompleteEdit this page
Last edit 7 months ago by jillianma
FL3468847
Incomplete

FL3468847

[indecipherable - Broom?] Hill Police Station The Anthropological Society of Australasia.  7

Patron:

His Excellency Karl Beauchamp, Governor General of N.S. Wales, &e. President:                                     

The Hon. Sir Frederick Darley, K.C.M.G

Chief Justice and Lieutenant Governor Treasurer: J. Russell French, General Manager,

Bank of N.S. Wales. Sir,                                                        "Argreah,"  Ashfield, N.S.W.

            This Society, which was formed amongst other things for collecint all that is obtainable concerning the Aborigines, solicits your assitance in making a collection of the Native Names of places with their meanings or the reason why the blacks gave such names to the several localities (see example).* No doubt some of the old residents in your district will be able to assist you.

                                               Yours faithfully,

                                                      W. WENTWORK-BUCKNELL

To                                                          Hon. General Secretary.

 Name of Place. Meaning or Reason Why it was Given. Name of Place. Meaning or Reason Why it was Given.

*Miketymalga Trees struck by lightning   Bibil White leaved box tree

"Geetchboordankendockenarup" Spears broken up

"Menboonignarlinup" Man with crooked knees

"Gnurrlan- Kendockenarup" Man jumped on & his ribs broken

"Koichgomorlyup" Place for getting flint for head of hammers (in olden days)

"Weigh- Knarlbup" Emu lost feathers

"Marley quachyockup" Swan lit? there

"Perinyelup" Lobster found there

This page is incompleteEdit this page
Last edit 7 months ago by jillianma
FL3468848
Incomplete

FL3468848

Esperance Police District The Anthropological Society of Australia PATRON: HIS EXCELLENCY EARL BEAUCHAMP, GOVERNOR GENERAL OF N.S. WALES [indecpiherable]

PRESIDENT:

THE HON. SIR FREDERICK DARLEY, K.C.M.G.

CHIEF JUSTICE AND LIEUTENANT GOVERNOR

"Argreah", Ashfield. N.S.W. 

Sir, 

   This Society, which was formed amongst other things for collecting all that is obtainable concerning the Aborigines, solicits your assistance in making a collection of the Native Names of places with their meanings or the reasons why the blacks gave such names to the several localities (see example). * No doubt some of the old residents in your district will be able to assist you.

Yours faithfully,

W. WENTWORTH-BUCKNELL

Hon. General Secretary

  To ________________________________________________

 

NAME OF PLACE MEANING OR REASON WHY IT WAS GIVEN NAME OF PLACE MEANING OR REASON WHY IT WAS GIVEN

*Mikelymulga Tres struck by lightning    Bibil White leaved box tree    Gabakile (Esperance) Water in the bend    

This page is incompleteEdit this page
Last edit 7 months ago by jillianma
FL3468849
Needs Review

FL3468849

Katanning Police Station The Anthropological Society of Australia PATRON: HIS EXCELLENCY EARL BEAUCHAMP, GOVERNOR GENERAL OF N.S. WALES [indecpiherable]

PRESIDENT:

THE HON. SIR FREDERICK DARLEY, K.C.M.G.

CHIEF JUSTICE AND LIEUTENANT GOVERNOR

"Argreah", Ashfield. N.S.W. 

Sir, 

   This Society, which was formed amongst other things for collecting all that is obtainable concerning the Aborigines, solicits your assistance in making a collection of the Native Names of places with their meanings or the reasons why the blacks gave such names to the several localities (see example). * No doubt some of the old residents in your district will be able to assist you.

Yours faithfully,

W. WENTWORTH-BUCKNELL

Hon. General Secretary

  To ________________________________________________

NAME OF PLACE MEANING OR REASON WHY IT WAS GIVEN NAME OF PLACE MEANING OR REASON WHY IT WAS GIVEN

*Mikelymulga Tres struck by lightning    Bibil White leaved box tree

Parkeyerring Lots of paper bark trees

Murdalminning Plenty burrowing?? animals (Like rabbits)

Minacklin wild carrots growing

Bokaring Wearing of skins

Nunagin Plenty of snakes near a lake

Noolkabunning You have been and gone

Coblinn?? River the shape of stomach

Nawinbing? Plenty of small owls (birds)

Merilup Place for making woomeras

Minelup plenty black boy

Kuringup Plenty of nuts

Nampup Plenty kangaroo teeth for makings spears

Pingarup Prickly scrub

Pingrup Plenty of Pui? Grass

Chinocup Plenty of devils

Coreecup Plenty of wild potatoes

Yeelarup Plenty of gravel

Noorgabup Plenty of salmon gums

Badegebup Plenty of wild rushes

Bibitup Plenty of wild turkeys

Gnalabup Wild pheasants place

Coomelberrup Plenty of opossums

Bibiking The Rocks are like a Seat

Corackin Plenty of frogs

Minerup Name of a gum

Meerabin Plenty of woomeras

Ewlymartup Range of Paper Bark Trees

Ywonkwillingup Listen and see

Ciwwerinying?? Plenty of prickly bushes

Waggergarup Plenty of emus

Kechualing Made a lot of spears there

Dumbleyung Playing at a game called Dumbung

Dolapin Blackfellow's surname only

Ngeatalling Opossum in a hollow tree

Queerearrup Lots of brush kangaroos

Biutamilling Lot of red flowers

Boyerius Blackfellows surname

Noving? Blackwoman's surname

Boyaminning Rocky Hill

Mealinmanking Plenty of wild radishes

Coompatine Opossums always urinating

Marracoonda Leaving to the westward

Yirabui Blackfellow born named Yairup

Moojabing Plenty of moojing (birds)

Gailagup Devils Hill

Quarbing Good place

Puntapin? plenty of rocky Hills

Daping A Deep soak

Mailidup Got sharp eyes

Yowangup Plenty of yams

Cartmeticup Little hill shaped of human heart

Katanning Woman's name Kat Annin

Gnaballing Plenty of red earth

Koriminnup Plenty of wild hazel nuts

Boilyup Water bubbling in a soak

Murdong WIld peaches very ripe

Tuaberup? A Good lake

Mullawerring Plenty of mountain devils

Capermont Thick rushes growing over a soak

Chepearrup Plenty of high grass grows there

J. Foulkes PC 137 ??? Katanning Collector 14/10/99

Last edit 7 months ago by jillianma
FL3468850
Needs Review

FL3468850

Kojonup Police Station The Anthropological Society of Australia PATRON: HIS EXCELLENCY EARL BEAUCHAMP, GOVERNOR GENERAL OF N.S. WALES [indecpiherable]

PRESIDENT:

THE HON. SIR FREDERICK DARLEY, K.C.M.G.

CHIEF JUSTICE AND LIEUTENANT GOVERNOR

"Argreah", Ashfield. N.S.W. 

Sir, 

   This Society, which was formed amongst other things for collecting all that is obtainable concerning the Aborigines, solicits your assistance in making a collection of the Native Names of places with their meanings or the reasons why the blacks gave such names to the several localities (see example). * No doubt some of the old residents in your district will be able to assist you.

Yours faithfully,

W. WENTWORTH-BUCKNELL

Hon. General Secretary

  To ________________________________________________

 

NAME OF PLACE MEANING OR REASON WHY IT WAS GIVEN NAME OF PLACE MEANING OR REASON WHY IT WAS GIVEN

*Mikelymulga Tres struck by lightning    Bibil White leaved box tree

Wonogarup a place of fat kangaroo

Baudyup A place for black swans

Carrdtang Beds of red ants

Mark? Balgadyerup Kangaroos stuck in rock

Chiterup White flowers grows Natives eats roots

Yelleyellup Fresh water spring

Boyalup Rocky place

Waregong Black crows

Joneat ? Place Twenty Eight parrots

Berrygup Place of Banshee?

Maugurup Boggy ground

Jariip River Named after pointed pieces on speers

Maggilup Carpet snakes

Killyloty A place for good ??

Whyneema Named after women's speers

Weedlealby? A place for wilga powder?

Morekup Place of native frogs?

Unnaro Place of bob tail guannos

Last edit 7 months ago by jillianma
Displaying pages 11 - 15 of 58 in total