Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

Vocabulary of New South Wales Aboriginal Dialects

OverviewStatisticsSubjectsWorks List

Works

Works That Need Transcription
Work titleProgressMost recent activity
Box 01 Volume 1: Indigenous Australian to English, A-CH, ca 1908 ; note from Ida Leeson, 17 May 1933155 pages; 100% complete (6% indexed, 100% transcribed)03/01/2024 at 11:47 PM
Box 02 Volume 2: Indigenous Australian to English, DA-GY, ca 1908166 pages; 100% complete (4% indexed, 100% transcribed)04/14/2024 at 04:55 AM
Box 03 Volume 3: Indigenous Australian to English, HA-LU, ca 1908110 pages; 100% complete (6% indexed, 100% transcribed)08/20/2023 at 06:17 AM
Box 04 Volume 4: Indigenous Australian to English, MA-MY, ca 190897 pages; 100% complete (6% indexed, 100% transcribed)04/14/2024 at 05:23 AM
Box 05 Volume 5: Indigenous Australian to English, NA-TY, ca 1908133 pages; 100% complete (4% indexed, 100% transcribed)03/30/2024 at 11:20 AM
Box 06 Volume 6: Indigenous Australian to English to , U-YU, ca 1908148 pages; 99% complete (3% indexed, 100% transcribed, 1% needs review)04/14/2024 at 04:38 AM
library logo

State Library of New South Wales transcription tool

Help transcribe and make accessible significant cultural heritage of NSW and beyond.

More about the Van Dieman's Land convicts collection | Digital volunteering opportunities | Contact us

Any questions? You can contact the State Library of NSW by sending an email to digital.volunteering@sl.nsw.gov.au.