Penn Manuscript Transcription

23 18 el Dom de Ramos debe la Republica y offical 168 dar palmas Y el Juebes S to cara para el Monum to Y para ayuda de ella hasalido vn Relig o con estai[?]pas apedi[?] pon la ciudad enla quaxesma el Lunes S to sa tienen yalepa[?]das estampas paxa los dernandantes Religios os Ysecularas y w estor sea[?] de confianza. se xepa[?]t[?] desde el Domingo de Ramos y entxegan lunes Sto enla noche y a los seculaxas selespaga su txabado confoxme la Limorna q Junsan Y deles da de courea el Domingo y Lunes Y esta enla noche se pxe vienen aguas Y dulcaes paxa los Religiosos los No[?]arios y Soldados de Palacio. Yel Padre Guardian viene cuidado de poner Religioros en la puerta q al entrar la procesion xecojan la cexa q dexan de Limorna las Gemtes que a companan ala SS. vixgen ante cuya SSa Imagen hande estar axdiendo desde Domingo doze velas

el Yndio Nayondomo de N. Sa tiene oblig de dar bastones ala comunidad Y de dax 3 p al Pe. Guardian paxa ayude de pagar los Mnios y para vino y Marquesotes. - Y el Mayondomo del J[?]ansito debe dar otros dos quaxtillos de vino y vn peso de Marquezotes. Y todo e[?]to debe ser assi puestodo el ano c ndan demandando Limosna Con sus platos Yno dexan chixibital q no andan Yes menester cuidado con las estampas poxque las compxan enlas impren tas y cede el Lunes Santo in gxave pex Iuicio dela Limosna. q es del convento paxa tnato gasto como tiene en cultbo de N. Sa.

el dho dia Lunes S{/]o Missa Conteda alas nuerie con Mnxos Y quatro Acolitos chorostal paga el convbo esta MiNa Ministxos Y Acolitos en ella y la pxocesion. Y ala comunidad sela [?]enbia[?] dulces y aguas

Abxil - sienel no cae Pasqua de espixitu Sto. no tiene cosa de notax. Mayo. Pasqa de espixitu Sto misa con Mnios y Pxoces. en su hermita Y al dia sig te debentenex alli su misa Rezada de todo esto Son seaf[?]p de los quales son 3 p del Conv to dos delas dos inten - u on delas misas vno delos Mnxos. el peso de la Capa enla pxo cesion se paga apaxte. Junio - Diade S. An[?] deben tener misa los carbonexos Julio Dia de S. S ta Ana susle mandar cantax Misa La Yndia Jeresa es[?]as son sin Mnxos 2 p. enel mesde Agosto Dia dela Jxansfiguxacion del Senox los Alba nileq de esta Doctxina deben tener missa de vn Sadxe y sila txansfiezen paxa dia de St a Jexesa entonces sexa con Mnxos y daxan cinco p. Dia dela Assump de N. S a es la fiesta titulax con octava que sehaze simiel de Coxpus Lassi todos los dias esta Patente el SS. Sacxam lo. este dia q es el lo . se canta alas ocho vna Missa con vn Padxe dan 3 p. esta Misa llaman de Jexusalen - La may ox es alas nueve con Ministxos y Acolitos y ay Pxocesion = al Pe de

2A la misssa dos p alos Mnxos apeso y los Aco - 169 litos si vienen del Convto gxande o son moxadox Legos de esta Conv to, - Al Predicado[?] pagan los Alcaldes quatxo p. -esta dia deben ofxendar de Hapalolixxli los Alcaldes diezp. - el Ma Yondomo dela Virg. SS. otxos diezp - las otxas txes cofradias aquatro p. este dia vn Re - ligioso Lego con estampos paxa la Missa Y la Procesion.

el 2. dia lo haze el Boxxio de Sta Claxa alas ocho ay misa con vn Padxe y la Mayon a las nueve deben dar ocho p. y 3p del Sermon el dia 3 el Mayondomo del Salvadon = alas 8. Missa con vn Padre - la may on alas nueve el Sermon son 3 p. el dia A es delos q cuidan de S tiago - alas 8 Misa con vn P e alas nueve la May on y dan 8 p. Y 3 p. del Sexmon. el dia S o . lo haze el Baxxio de Sn Miguel Yva enlas dos misas Y todo lo demas como en los 3 dias dhos axxiba. el 6 Dia los Sacxistan estos solo missa alas 9. con Mnxos dan S p. Ypagan Sermon. el Dia [?] el Baxxio del espintu Sto solo misa alas nueve Y dan S p. pagan Sermon. el Dia 8 Misa Con Mnros alas nueve pagan cinco p entre el Mayondomo del SS Sacxam. Y los Alcaldes Y pagan sermon - Los cabos de cexa de este dia (encexxado Ya el S n) le quidan al Convento

es menestax much cuidad pon q entoda esta octava ay dxogas Yxesagos Yassi prevenixlos q en no tray end enlos Siete dias Sigui entes el dinero no avxa Missa - estos > Sexmones Y los predique a dos p. pero eso fue ponque me pxrtextaron la obxa dela Yglesia -

Mes de Septiembre Dia dela Nativ d. de N.S a la misa dela Capell a. dela Pastrana dha en su lugar - fuera de esta ay vna Missa con Mnxos que paga vn Antonio dela Jxin d. son cines p.

Dia de Sn Nicolas deben tene[?] missa los Vig - cuchexos dans 3 p suelen txansfexixla paxa las caxnestolendas es missa de vn Padre Dia del Axchang. S. Miguel Missa los dan 3 p. es missa de solo vn Padxe Dia de N.P.S. Mas de octubxe S. fran deben pagan Missa los Alcaldes dan 3 p es de vn Padxe este dia paga otxa Missa Antonio dela Jrinidd da 3 p es vn Podre Mes de Noviembxe Dia de Difuntos Missa Con Mnxos la paga la cofxadia del S to entiexxo da cinco p n. Anivexsaxios La Cofx a. del SS. m haze el suyo Missa con Mnxos Vigila Y entiexxo de hu es os Y este entiexxo Le Joca vn ano ala cof[?]a del SSmo y otro alade la vixgen SS La cofradia q lo haze debe daa ocho p. y quatro x - Y la q no lo haze 6 p pon su aniversario los Sermon son a 3 p. -

Missas de Aguinalds con Mnios los que 26 171 estan iniquestos sobre diez casas entxesoladas de Da Maxia de Axagon enla Calle dedos Moxas sus xeditos son circuenta p que se cumlern el dia veinte de octude yela finca esta abaluada en siete mil y mas pesor Yne tiene otro Censo que este del Conv te. Y el Sitio q es del Conde de S. n tiago [?] - teneuente a su may oxasgo q de 600 p. de pxincipal -

173 Libro de Religiosos y Her - 14 manos Difuntos dela oxden con todas las demas Missas de obligacion de Fx. Fxan co. Antonio dela Rosa Figuexoa desde el dia 24 de Junio de 1727 que cante pximexa Missa (avi endo[?]e oxdenado el dia 11 de dho mes y ang) hasta el pxesente ano de 1765 que esto escxuvi dedycuebdi cib tida fidelidad todos mis cargos Ydesca[?]gos en meJox oxden del que he foxmado mis Libxitos de apuntes (que han sido txes) en DC - tavo en esta de aquaxto con mayox claxidad enque pido pox Revezencia de Dios las Sacratissimas llagas de N.S. Jesucxisto los Dolxes dela SSa Higen suSS.M e. Y N.P.S. Fxan co. aN. R.P. Pxoal en cuyp tiempo Yo falleciexe se digne de pxopiciaxse atrnex pxesentes los apuntes q con[?]taxan d[?]depag.) 9 de este Libxo -

2 Siendo Pxovincial la pximexa vez N.M.R.P.Fx. Pedxo Navaxxete me dio la pxofesion enel Conv to dela S ta Reco lecc n de Sn Cosme el R.P. ex Defin x. y G. fx. Blas de Villena en 26 de Julio del ano del) 26 Y desde el Capitulo Pxo al siguiente en q fue electo N.R.P fx. Ant Haxizon los Religiosos q falleciexon siendo Yo Choxista (y aquienes de biaxexax 3 oficios de Difuntos) fuexonlos Lig. 1 N.R.P. f[?] Manuel Saabedxa III 2 P.P. fr. Andxez Mozales III 3 P.P. fx Diego Pexez Pxisto III 4 H. Layco, fx Antonia Salv, de Velasco III 5 P. fx. Miguel RivadeNeyxa I P.P. fx Joseph Millado 6 Hexm. Layco fx. Iph. Anaya - I 7 R.P. Defx. fx fxan co Camacho -I 8 P.P fi. Iph ANi Nava -I 9 P. P. fx. Iph. franco - I 10 N.R.P. fi - Ani. Harizon - I Pox cuya muerte fue electo en Vicaxio Pxo al N.R.P. fx. Buena Vent a deCalexa en 1. de Henexo del [?] 27 Los Religiosos de difuertos fuexondos Siguientes 11 Hexm. Layco fx. Manuel Baxgas - I 12 P.P. fx - Manuel Y pinaxxieta - I 13 P.P. fx Manuel de espinosa - I 14 P.P. fx. fran co de oxtega - I 15 Hexm. Layco fx. Aug. de Leon - I 16 P P. fx. Ped[?]o Busta 17 P.P. fx. Manuel Hexi[?]e - I

18. P.P. fx. Jul de Axbu[?]u - I. 3. 174 19 P.P. fx - Maxiano Ruiz Calado - I 20 P.P. fx. Iph de Pxo - I 21 P.P. Ju[?]on Manuel de Celis. - I 22 P.P. fx. fran co Pedxaza - I 23 P.P. fx Manuel Spinola -I 24 P.P. fx Pedxo Santos Regil - I 25 Herm - Layco fx Albe[?]to de Axagon -I 26 P.P. fx. Diego Caballos - I 27 P.P. fx. Baxgas fxan co Xavier Hastaqui atodos los q tienen vnaxaya les aplique vna missa enlugax delos oficios de Difuntos y los sigunientes fallecieron siendo yaYo Sacexdote 28 P. Pxed. fx Ign Palacios - II 29 P P. fx. fxan co Agui lax - II Desde el Intexmedium de N.P. Calexa 30 - 1 R. P. fx. Iph de Rivera - II 2 P.P. fx Iph de estrada - II 3 P. Lect. fx. fxan co X av Castao - II 4 P. P. Juo. fx Juan de Olivos - II 5 P.P. fx. fran co e[?]en chun - II 6 P.P. fx. Jul de estxada - II 7 P.P. fx. Iph Coxonado - II 8 P. Caxa Mnxo fx. fran co Avila - II 9 R.P. Def x . fx. - Se bast. n de. Maya - II 10 P. P. fx Andrez Gonsalez de Say as - II 11 Herm. Layco fx, Jacobo de S. Albeto II 12 P.P. fx- Buenav Vexganza - II 13 P.P. fx- Ant Ansuexes - II

4

14 P.P. fx. Juan Axcayos - II 15 HermiLayco fx Mathias Salasa[?] - II 16 Hexm. choxista fx. Iph Buendia - II 17 R.P. fx. Jul de Lague - II 18 P.P. fx - fxam co Po,emes - II 19 Herm - Choxista fx. Manuel Axxi eta -II 20 R.P. fx. Manued Anduaga - II 21 Hexm. choxesta fx - An[?] Rodrig. - II 22 P.P. fx. Gabriel Alcayaga - II 23 P.P. fx Miguel Sanchez - II 24 P.P. fx - Gxigonio osoxio - II 25 P.P. fx. Diego Rosales - II 26 P. Cuxa Mnxo fx Miguel Melo II 27 P Cuxa Mnxo fx Salv Velasquez II 28 P.P. fx. An[?] Axgos - II 29 Herm - choxista fx fele[?] Gaxavito II 30 P.P. fx. Jul del Valle - II 31 P.P. fx Cvaye[?]ano Sevilla - II 32 P.P. fx. Iph Nava - II 33 P.P. fx. Jul Muniz - II 34 P.P. fx. Ipj Garcia Conejo - II 35 R.P. Defin. fx. Ma nuel Vaxon - II 36 P.P. fx. Joachin Negreaos - II 37 Hexm. Layco fr. Iph Villalta II 38 P.P. fx. fxan Solez. - II 39 R.P. Jup. fx. Iph Yragox[?] - II 40 P.P. fx - Ignacio Ruiz Calado - II 41 Hexm - Donado pxo feso in axticul 42 mo[?]tis fx Andx. Balcaq [?] [?]olo 1. m. ca[?]a

176 . 32 P.P. fx. Anl Mari[?] - IIIIIII . 33 P.P. fx.. Iph Moxcles - II . 34 P.P. fx. Ni col Doming - IIIIIII .35 P.P. fx. fxan co Anl Perez - II .36 P.P. Juo fx. Pedxo Pablo tinaxero II .37 P.P. fx. fxan co Villanueva - II .38 P.P. fx. Manuel Gomez - II .39 P.P Jub fx. Ildeph. Maxiano del Rio -II .40 P Lect. Jub.fx. thom Dias Blea - II .41 R.P. fx. Jul de taglr - II .42 R P. Jub fx. Iph Valderrama - II .43 P.P. fx. Ani Acebedo - II .44 P P. fx. Iph Manzano - II .45 P.P. fx. Luiz dela Sala - II .46 Herm - Layco fx. Man. Castro - II .47 P.P. fx. Jul Vasquez - II .48 P.P. fx. Iph Xardon - II .49 P.P. fx Pedro Reyzu - II .50 R.P. Jub fx. Ignacio Correa - II .51 P.R. Jub. fx. fxan co Xau Xixon - II .52 P.P. fx. Igancio Sabala - II .53 P.P. fx Pedro Quevedo - II .54 He[?]m. Lay co fc. Jul Carabajal - II Hexmanos Seculaxes. D. Barth e Vexistain - II sindico Gral D. Luc De Careaga Sx. Chanbre D. Pedro del Castillo - I .Da Kuiza Magana .Liz do D. Iph Caxxanza