| Item 4
wat men mij had
kunnen geven.
Even later komt
Adam en brengt ons
een boucet[?] met
bloemen wat ik in de
verste verte niet
had kunnen denken.
Zo wat moois te
krijgen en even zo
van Stefka ook een
bos bloemen met de
mooiste en beste
wensen dat we snel
op de vrijheid zullen
zijn en Stefka en Adam
niet vergeten. O dat
mijn fam. [illegible]
[illegible] mogen beleven
dat ik getrouwd ben
en met zo een goede will continue on 0007
Translationthat people could have given me.
A bit later Adam arrives and brings us a bouquet of
flowers, something I absolutely did not expect.
To receive something so beautiful as well as
a bunch of flowers from Stefka with the most beautiful
and best wishes that we will be free soon and that we
will not forget Stefka and Adam. O that my family [illegible]
may [find out/experience] that I am married and with such a good
[to be cont'd on page 7] | Item 40004
wat men mij had
kunnen geven.
Even later komt
Adam en brengt ons
een boucet[?] met
bloemen wat ik in de
verste verte niet
had kunnen denken.
Zo wat moois te
krijgen en even zo
van Stefka ook een
bos bloemen met de
mooiste en beste
wensen dat we snel
op de vrijheid zullen
zijn en Stefka en Adam
niet vergeten. O dat
mijn fam. [illegible]
[illegible] mogen beleven
dat ik getrouwd ben
en met zo een goede will continue on 0007
Translationthat people could have given me.
A bit later Adam arrives and brings us a bouquet of
flowers, something I absolutely did not expect.
To receive something so beautiful as well as
a bunch of flowers from Stefka with the most beautiful
and best wishes that we will be free soon and that we
will not forget Stefka and Adam. O that my family [illegible]
may [find out/experience] that I am married and with such a good
[to be cont'd on page 7] |