| 9
. | . | . | . | . |
1431 8 Maggi'o | 180 | Marco Contarini | | tento d'amazzar il Doge Fran'co Fosca'ni Ferindolo mentre [po?] ava nelle sue camere percio fu impiccato ed il Suo Corpo stette 3 Giorni alla Vista del Popolo ~ // |
1432 15 Maggi'o [nota a margine]La sua Testa in Porfido si vede esposta Sopra La pietra del Bando nella Balustrada della Chiesa nel Alto //[/nota a margine] | 181 | Fran'co Carmignola Conte | | fù Generale in tera ferma con grosso stipendio fù scoperto infedelle e Traditor d' Venezian percio con Politica fù Chiamatto da questi è fu Decapitato con La Lingua in giova acioche non possi [parla?] e fù Sepolto ai Fravri // |
1433 15 Giug'o | 182 | Giacomo Soravigno [nota]Saravigno[/nota] (Padoan) | | Decapitato per voler dar La Citta di Padoua in [Mano?] al Sig'r [Marfilio da Carrara?] Marchio d' Carerra // |
1446 10 Marzo | 183 | Antonio da Molechetto | | fù Impiccato con un Lasso d' Oro per aver rubato nel [Tesoro?] e stette giorni 3 attacatto alla Forca ~~ // |
1449 22 Marzo | 184 | Staman Scariato (Greco) | | fù Impicato per aver Rubatto nel Tesoro, e ancor Lui fù [Tato?] come quel disopra // |
1452 8 8bre | 185 , 186 | Cristoforo, da Vila nova; è [Luanne Orlando?] | | fù Impiccati per aver tentatto [J??] dar Via La Citta di Verona. // |
Translation | 9
. | . | . | . | . |
1431 8 Maggi'o | 180 | Marco Contarini | | tento d'amazzar il Doge Fran'co Fosca'ni Ferindolo mentre [po?] ava nelle sue camere percio fu impiccato ed il Suo Corpo stette 3 Giorni alla Vista del Popolo ~ // |
1432 15 Maggi'o [nota]La sua Testa in Porfido si vede esposta Sopra La pietra del Bando nella Balustrada della Chiesa nel Alto //[/nota] | 181 | Fran'co Carmignola Conte | | fù Generale in tera ferma con grosso stipendio fù scoperto infedelle e Traditor d' Venezian percio con Politica fù Chiamatto da questi è fu Decapitato con La Lingua in giova acioche non possi [parla?] e fù Sepolto ai Fravri // |
1433 15 Giug'o | 182 | Giacomo Soravigno [nota]Saravigno[/nota] (Padoan) | | Decapitato per voler dar La Citta di Padoua in [Mano?] al Sig'r [Marfilio da Carrara?] Marchio d' Carerra // |
1446 10 Marzo | 183 | Antonio da Molechetto | | fù Impiccato con un Lasso d' Oro per aver rubato nel [Tesoro?] e stette giorni 3 attacatto alla Forca ~~ // |
1449 22 Marzo | 184 | Staman Scariato (Greco) | | fù Impicato per aver Rubatto nel Tesoro, e ancor Lui fù [Tato?] come quel disopra // |
1452 8 8bre | 185 , 186 | Cristoforo, da Vila nova; è [Luanne Orlando?] | | fù Impiccati per aver tentatto [J??] dar Via La Citta di Verona. // |
Translation |