Pages That Need Review
English Recipe Book, early 18th century MS.7746
-
To Make the white ontment to stop any runing Sore or [..mer] by Goody [Glapole]
Take an ounce of white lead finey beat, the third part of an ounce of crow stone finely beaten & [serced] & as much burnt allam & mix it salet oyle.
To Cure the Pilles
Take hogs Lard ridy rendred, & powder of white dryed dogs [turd] & beat it very well together, & anoint the place greved, & finger put one up it the [ar.] inward
to Cure an Extream Luceness
Take an ounce of consarur of Red Roses & boyle it in halfe a pint of new Milk & drink it up
To Cure flading or to keep one from misscaring
Take as much powder of bolalmaneck as will Lye one a [.hiling] three tims aday in ether new milk or claret & water barrt oke buds & sage, or oke bud watter this I have taken & given good [Lucksess]
an other for flux of blood any way
power boyling watter one red Rose leves dryed, & Let it stand a Littell to infuse, then drop in to it halfe apint; 6 or 7 drops of spirit of vittrell & drink it or Juce of lemmon
for flluding by Mrs Brook
Take apint of Planting watter disteled in [aworm] set it over the fier firement & clovs let it boyl till very strong & colored the spice then put in [....] of claret & boye it agen then put on [...] refine shuger to [...] [tast] & boye it very well agen very well when cold bottel itt up & take a tea cup 3 or 4 time a day as you [..] [...] for other warm or cold as you [.....] it must be the round [plan.ing] this [....] [mod....y] [&] [......] [&] [...] [.] [....]
-
An other of the same in Lying in
Take [consarve] of Alhermis without perfume the bigness of an nutmeg in a draught of [C.d.e] onse a day
to Cure vapers & for After pans & to [promrte] crases in Lying in take consarve of stinking [or...] in penny roylall watter or cadle the bigness of a nutmeg
-
To Make salve for a sore brest by Mrs Bartten is good for any cut or Sore or Swelling
Take Rosin frankinsence Burgundy Pick each halfe a pound stone Pitch three quarters of a pound Bees wax two pinnyworth mastick & [verus] Turpintine of each three pennyworth, furst shave the wax thin then set it one the fier break the Rosen small & put it in the pan the beeswax sturing it som tims then put in the frankensence being beaten & the Burgundy Pitch then the stone pitch & mastick beaten to powder, when the are melted put in the venusturpintine & fore sponefulls of sallet oyle, then put Pan one the fier agen let it have three boylings sturing it well together, then power it into cold watter; anointt hands Butter & make it up into Rols or Balls
The Virtue of the Plaster
it cures any sore Brest it cureable it will a swage the swelling & pane & break the sore it so tare gon that it will not be healed without Breaking, when it is broke it will heale it without tents, take a pice of sheeps Lether as much as will cover the breast all over tho it be sore but on one side, cut a hole for the nipple then spred it all over salve, then anoint the brest all over with butter if it be not broken, then Lay the plaster all over the brest you may Let it Ly on a week without sturing it ofe, but if it be Broken take it ofe every day & wipe the plaster & breast clean from the matter; then warme it & Lay it one agen, if it runs much it is best to have anew plaster every day two or three days a woman as givs suck may use this plaster without danger of her child
for To stop an extream [L.ssness]
make a glister of nothing but starch, as you make it to starch cloths only somthing thiner, & give on or more as you see ocasion
-
A drink for The Rickets
Take 2 ounces of the Roots of male fern one oune of Juery & of Tameris, hartsstong Egremony & Liverwort of each a handfull wash the roots & slice them pick the erbs clean & boyle them halfe a pound of currance in 2 quarts of runing watter tell halfe be consumed, then strance it & Let it stand to settle till cold, then power the clear from the setlings & ade to it the Like quantity of mild ale, put in into pint bottle cork then cloce & Let the child take no other drink, if the child have a stopedg at the stomack boyle it it some hore hound Lickrish & anny seeds
a very good Resipt to Make wigs & Caks [.had] att London
Take 3 flower very well together; a of shuger beaten & dryed, an ounce of ginger beaten & sifted, Anounce of carreway seeds, A pint of ale Est, a of new milk warm, mix all thees Lightly to gither & make them into wigs & set them half an hower befor the fier to rise, the must be baked in a quick oven, a short a Little time will bake them, if you would make caks putt in curance in stid of seeds washed & well dryed,
-
To [Jugg] Pigeons Mr. Clatons way
seson them as for Baking pigon, put a of a pint of watter at the bottom of Jugg the giblets of the pigins, when halfe the pigons are in put in an ounen or 2, a bunch of sweet erbs then put in the other halfe of pigons & put som butter on the top of them, tye the Jug colse & set it in a kettle of boyling watter, but let not the watter boyle over over into the Jug theese will take 3 [more] hours [..ing], then put pigons out of Jugg, takefrom the Licker & seam what butter you can ofe it; & put [ Liquer into a sasepan & thicken it a Litle; then ] power it on pigons in a dish, & Lay som sprouts boyld grane or spinedg, & som slices of bacon fryd browne [....] the dish, & upon them, you may put mushroms or sliced [Boucombers] or a little vineger into the [Licke.]
To Make balme wine Mrs [Clatons] way
Take 2 Gallons of spring watter 4 boyle together an hour or more & skim it Cleane then take 17 whits of eggs betten & put in & let it boyle halfe an houre after & skim it cleane; then put it into a tub to cool as you doe [w.rt] & when it is cool [wo.h] it a Little barme as Long as you pleas then take 2 of the tops & Leves of Balme a Little [b...d] a Lemon pard & cut or of reasons of the son & put them into [.e..ell] fast then put in wort; stop it close for 12 days & when its fine bottle it in [.ix] weeks time it will be fitt to drink when [...] bottle it putt a Lump of Luse shuger in every bottle
of shuger let them-
For The Green Sickness
Take on penny worth of anny seeds, on penny worth of steele powder, a quarter of a of Curance, beat it together & make it into pills, & take 3 the furst morning fasting, & 5 the Last thing at night, & 7 next morning [so] increase 2 every time tell its all taken,
To Make Ginger Bred Mrs Clatons way
Take 2 quarts of flower; & halfe a & flower well togethe, on of Treakle on of shuger on ounce of Ginger on ounce of carriway seeds, on Spoonefull of yest & 2 Eggs mixe them well together & Lay it out to bake, [.thi.k] a Littell of the ginger may be Left out
of butter, rub the buttera Dyat Drink for [Barssinness]
Take sheppards purss, knot grass planton Clary, [Bucdir] Broome, Roots of Camock or rest harrow, & roots of Comfery & solomans seale of cach 2 or 3 handfuls cut all very small & boyle in 3 gallons of the best wort & make a dyat drink, & give the child 3 or 4 mims a day
Mrs Caves Lemon Puding
Take waters tell they are very tender then beat them in a Morter to mash blanch half a pound of Jordon Almonds & beat them very fine with a Spoonfull or 2 of Oringflower water then take half a pound of Lefe suger beat & sifted take 8 eggs but half whites beat them very well then melt 3 quarters of a pound of Butter & mix all these well together put it in a dish with puf past about it and let it stand in oven half an houer
Rinds of 2 Lemons paired thick boyle them in 3 or 4 severalAvery good [Power] for [Bursress]
take the roots of solaman scale Y Comfery of each a handful the levs of Clary knotgrass polepody of the oke of each a handful dry all in an oven & reduce to fine powdr, then ade to it asmuch powdr of Liqurish & [..y] seeds
-
To prevent Miscareing by Mrs Coten aproved
Halfe apint of Damask rose watter halfe an ounce of Clover sweten to tast, [Lose] Shuger; Let it stand over agentell fier, tell it is boyled halfe away, then drink it warme, & oynt belly & back at the same time & Likeways three mornings & nights after oyle of mastick
to prevent fluding
Boyle gold in Clarret; & take a cup 2 or 3 time a day as ocasion is,
To cure an extream Luseness
boye Tomentell roots in claret or claret & watter & give a tea cup at atime as oft as there is ocasion,
For The Stone
take as much of the hard rose of red hering, as will by on a shiling dryed in an oven to power, morning & night drinking whitewine posit drink, or warme ale after it;
for to Cure atetter or ring worm
Beat oye vinegar & Chalk finely scraped to an ontment & Lay it on a fether 3 or 4 times a day ———— or take new made mustord is made only watter & Lay it on 2 or 3 times a day or Barme freeantly aplyed never fales
For a Perll in the Eye or pin or Web
Take Hemlock selindine & bay salt; stamped together, & bind on to the Contrary Rist renewing it when dry you must not put so much salindine as hemlock by halfe
-
To Make Rasbery N[illegible]
Take to five quarters of Rasbarys a galand of spreng watter as when the watter is boyled as Cold put it to the Rasbarys in an Erthen pan and let it stand twelf houres then cruch it down gentley and let it stand twelft houers more then let them draine thron a hair sive gently tell it be [illegible] thron then put it in a vessil and to a galand of wiader wine put 3 Pound of lofe suger and be sure the Vessell be full it well work like new ale when it has stoode a fortnight or 3 weakes to Refine bottle it with a lump of lofe. suger in Each bottle it well make it work the better.
An ointment good to heale any sore by Mrs. Claton Lake aqa.[illegible] of-and-of hogs lard to halfe an ounce of white lead, simber them together, then oynt the part; & Sprd it on whit righting paper thin, as aply it to the part.
A poltis of [illegible] by Mrs Claton good to away any feeling in lying inn or any othrs
Take a pint of thick Cream, a handful of red rose leves a Little handful of the inner bark of elder or the leves a Little Turh[illegible], boyl all together; then put in dears or matt on fact. the bignes of hen egg, & thicken it. ro[?] the flower of oatmeal, let it boyle till it turn round like atansy, lay it on a peece of a bloder, or lining cloth & a ply it warm.
A Poltis of [illegible] Curd good to a [?]ag pane. or feeling by Mrs. Claton
Take a pint of Skim Milk, & boyl bammamell[?] in it & then turn it nth. Small beer & apply the curd warm to the place.
-
[Tarts] lady Burtins way
A quart of the Best flower & halfe a the flower, the white of one egg, make it up cold watter quick role it out very thin, & handle it as Little as posible, Lay in one row of frut, & one good sponfull of duble refine shuger; when the are made wash them over melted butter & serce some fine shuger over them back them in a very quick, oven & dont put up the stons; as soone as the begin to coler the are enough, the chefe art is to make them extreamly thin & to shine atop
of Butter, rubd intoTo Make a savory Puding
take as much brown bread as you can hold at twice in both flower half a of Beef suet sred small one Nutmeg 5 eggs 3 whits with as much milk as will temper it if you will have it sweet put in half a of Currans & a spoonfull of shuger tye it up in a Cloath & boyle it an houer & half
hands, one spoonfull ofTo stew a Beefs head
Take sweet herbs a quarter of a pint of smooth Ale & as watter as will cov Cover it tye a paper over it & put it into the oven Brown bread it is cold take out all the fat & bones & Cut head into Large peices & stew it in its one Liquor & some gravie & so thicken it up have reddy some fryed bredd & some turnep diced to put in dish
To stew a hare
take cloath cut it into handsome peices Butter stew pan & put it into pan blood & let it stew a quarter of an houer have reddy as much boyling watter as will cover it & put in an oynion stuck cloves some sweet herbs a peace of lane Backen Bacon a little smooth Ale cover it close & let it stew leaisurely for 3 hours till its very tender & Liquor allmost consumed thicken it up three quarters of a of Butter & put in a Little claret anchovie & Vinager to tast
For the Colick
take 2 quarts of milk & turn it into Posit drink a spoonfull of black peper pounded & a nutmef grated 2 spoonfulls guneper berys brused boyle in Posit drink till good ness is out stran it & drink half a pint Moring & night as long as it lasts
take a handfull of Cammemill-
an Exelent Lambetive for a Cough
Take half an ounce of Lose shuger beat it very fine, on ounce of oye of sweet Almons, half an ounce of surup of [Couslops], half an ounce of sarop of madenhare, grind all this well together in marble morter & take a tea sponefull of it often
[....] good To Cleare the Blood by cousen Bennet
To three pints of watter, take 3 quarters of an ounce of Lignam Vitae & 30 or 40 stoned reasons, a stick of green Lickerish as big as fingur scrapd & sliced put all thees into a Jugg tyd down closs set it into a kettle of watter over fier for 6 howrs then stran it through asive & take a larg cup of it night & morning you may put duble quantity of reasons if you Like it