Verso

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Incomplete
Show Translation

ag Muigh Nuadhat dom
7 3. XI. 1911
[Indiu?] againn.

do [Sheaghán] ó Caoimh
beatha [&] Sláinte uaim.

Is ar éigin d’fhéadfainn bheith thíos sa Choláisde i mí
an Iúil. Do réir mar atá socair im’ aigne féin agam
le tamall, raghad anonn go Freiburg airís i mí an Mheithimh,
[&] ní bhead thar n-ais go dtí tosach Lughnasa. Más rud ná
féadfad an méid sin do dhéanamh, [&] go mbead in Éirinn
ar feadh an tSamhraidh, raghad ó dheas [&] fáilte, acht is é is
dóichighe go mbead thar lear. Acht chidhfeam a bhfeicfeam! Beir
buaidh is beannacht.

Mise Gearóid Ó Nualláin

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Rachel Daly

"7" in transcriptions given to us ? (probably shorthand "agus")