f. 161v

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation


Puis que vous avés oy
la raison et le poer
dou roi, si coumande
le dreit que vos oiés
la raison et le dreit
de quei est tenue. Le
mareschau dou real
me de servir au roi
et qués est son office
de la mareschaussié
par dreit.

Bien saches que
l'office dou mareschau dou real
me si est que il deit
ester tout premier
hors au cri, o la bani
ere reau, por aven
ger et por destenir
les gens de la terre qu'il
ne voisent solement
et se perdissent par
malegarde, et puisque li rois est ve
nus hors ou celuy
qui seroit en son leuc,
si deit le mareschau
ordener ses eschielles

et des chevalers et des trio
ples, segont ce que
miaus li en cemblera.
Et si sont tenus par
dreit les chevalers et
les trucoples d'obeyr
tous le coumandement
au mareschau, ni ne
se deit meuvre nule
eschielle ne poindre
sans le congé dou ma
reschau ni torner a
rieres. Et le mares
chau est tenus, si tost
com il avera ordené
les eschielles si dev
venir devant le roi
por oyr et por entendre sa
volenté et son coumandement, et se que
li rois li coumandera
ou de poindre ou d'ares
ter, si doit couman
der as autres chevalers et
as gens à cheval, et
il sont tous tenus
d'obeyr et de faire
et de non passer son

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page