1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

A Niewport le 20 juillet 1780

Nous voicy enfin mon cher prince, sur cette terre si
longtemps attendue, et tant désirée. Je me renferme
un instant dans moy même, et je pense avec plaisir
que vous apprendrez avec quelque satisfaction, que
je suis arrivé en beaucoup meilleure santé que je n’étais
au moment de mon départ de Brest. M. de Ternay
a dirigé notre marche à travers des mers douces et sous le
ciel le plus serein. Il nous est bien arrivé quelques
événements, c’est à notre général à vous les apprendre,
mais je veux vous répetter mille fois, mon cher
prince, c’est que je suis charmé de la suitte que vous
avez mise à notre amitié pour moy depuis plus de 30 ans
que j’en jouis dans les moments de contentement,
qu’elle me servit d’une resource infinie, si j’étais
affligé, que je n’oublirai jamais ce que vous avez fait
pour mon frère à ma demande, et surtout le sentiment
que vous m’avez montré au moment de notre séparation,
cette profession de foy qui vous assure tous les sentiments
de mon coeur, doit aussi vous répondre que les deux [frères ]

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page