GMRV_004578450_IMG_012_R2

{left margin} Joseph Martin de [San] Joseph con Juana de la Cruz de casa de don Phelipe
En veinte y dos del mes de maio de mil seis sientos y ochenta y qua-
tro años paresieron ante mi fray Juan de Arze cura ministro deste
partido de Guechiapam dando informasion de su libertad para contraher
matrimonio Joseph Martin biudo natural del pueblo de San Joseph [hijo] de Diego Martin
y de Lusia de la Rossa naturales del mismo pueblo con Juana de la Cruz soltera natural de
la hasienda de Ngachi hija de padres no conosidos a los quales a cada uno
en particular echa la señal de la cruz en forma de derecho juro no ser ca-
sado sino viudo y no aver dado palabra de casamiento a otra ni tocarle pa-
rentesco [con] la dicha Juana de la Cruz en los grados prohividos y pregunta-
da la dicha Juana de la Cruz echa la señal de la cruz juro ser soltera
y libre de matrimnonio no aver dado palabra a otro ni tocarle paren-
tesco [con] el dicho Joseph Martin ni tener impedimento que inpida di-
cho matrimonio que pretenden contraer los quales presentaron
por testigos a Phelipe Martin e Ines Maria naturales del pueblo de San Joseph
los quales juraron de parte del y ella echa la señal de la cruz ser el
y ella libres de matrimonio y conocerle a el viudo y a ella soltera y
no tene(ne)r impedimento ninguno y so el juramento que fecho tie-
nen no lo firmaron por [no] saver y asi lo firme yo por todos.
Fray Juan de Arze {rubric}