1765_11_28_01_002_R

(79231.)
((??)) ((??)) Ce qu il avoit ((??)) Les ((??)), a dit et
nous a été expliqué qu il n'avoit que une chemise
a Luy que Le Reste appartenoit a La Negresse et a
Ses enfans, et plus n'a dit de avoir
((Lecture??)) a Luy fait et a Luy expliqué par Le dit
interprete, a dit et nous a été expliqué que Les
Reponses Conteno((??)) verité y ((??)) et il a
((??)) ((??)) Le dit interprete a signé
((signature)) Du dit Jour Bauvans
Garic Greffier
a été emmené La Negresse nommé Chercher Confort
et Le negre nommé Jean Tomasson Son fils
Interrogé et a elle expliquer par L interprete
de son nom age qualité et demeure
ont dit et nous a été Rendu qu elle s appeloit Chercher
Confort agée de Cinquante ans Creole de La Jamaique
Dans W((??)) ((??)); infirmiere s((??)) ((??)) ((??))
appartenant a La Dame ((VVintls??)) Re((??)) a La paroisse
Ste Anna; et qu ils ont quitté Leur maitre par ce qu ils
etoient maltraités qu ils etoient Domestiques et qu ((??))
Les envoyoit aux champs, que cette Dame ((??)) etoit
mariée avec un des ((??)) ((??)) qu ils contoint trouver
un battimont sur La Coté pour s y embarquer mais
que La B((rise??)) Les ayant poussés au large ils
perdirent La terre de Vue que ne pouvont Retourner
a cause de La brise ils prirent La Resolution de s en
aller a Cuba; mais qu etant en danger de perir
ils eurent Le bonheur de Rencontrer un battiment
français que Les a emmené ici et plus n'a dit
de avoir a adjouté que Les ((??)) qui Luy ont été
Represontées etoit a elle et a son fils; et Luy ont
été,
Lecture faite et a ((??)) expliqué du ((??)) ((??)) interrogation
ont dit et nous a été expliqué que leurs reponses
Contenoient verité et ont ((??)) et n ont ((??)) figure
de ce en((quete??)) L interprete a signé
((signature)) Bauvans
Garic Greffier

(79231.)
((??)) ((??)) Ce qu il avoit ((??)) Les ((??)), a dit et
nous a été expliqué qu il n'avoit que une chemise
a Luy que Le Reste appartenoit a La Negresse et a
Ses enfans, et plus n'a dit de avoir
((Lecture??)) a Luy fait et a Luy expliqué par Le dit
interprete, a dit et nous a été expliqué que Les
Reponses Conteno((??)) verité y ((??)) et il a
((??)) ((??)) Le dit interprete a signé
((signature)) Du dit Jour Bauvans
Garic Greffier
a été emmené La Negresse nommé Chercher Confort
et Le negre nommé Jean Tomasson Leur fils
Interrogé et a elle expliquer par L interprete
de son nom age qualité et demeure
ont dit et nous a été Rendu qu elle s appeloit Chercher
Confort agée de Cinquante ans Creole de La Jamaique
Dans W((??)) ((??)); infirmiere s((??)) ((??)) ((??))
appartenant a La Dame ((VVintls??)) Re((??)) a La paroisse
Ste Anna; et qu ils ont quitté Leur maitre par ce qu ils
etoient maltraités qu ils etoient Domestiques et qu ((??))
Les envoyoit aux champs, que cette Dame ((??)) etoit
mariée avec un des ((??)) ((??)) qu ils contoint trouver
un battimont sur La Coté pour s y embarquer mais
que La B((rise??)) Les ayant poussés au large ils
perdirent La terre de Vue que ne pouvont Retourner
a cause de La brise ils prirent La Resolution de s en
aller a Cuba; mais qu etant en danger de perir
ils eurent Le bonheur de Rencontrer un battiment
français que Les a emmené ici et plus n'a dit
de avoir a adjouté que Les ((??)) qui Luy ont été
Represontées etoit a elle et a son fils; et Luy ont
été,
Lecture faite et a ((??)) expliqué du ((??)) ((??)) interrogation
ont dit et nous a été expliqué que leurs reponses
Contenoient verité et ont ((??)) et n ont ((??)) figure
de ce en((quete??)) L interprete a signé
((signature)) Bauvans
Garic Greffier