60

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Gigi at Jan 04, 2021 10:47 PM

60

60

The march against Porus.

that he found there, of the which he & all his men were made rich. And also wrote unto them, that they should make great solemnity lasting eight days because of the wedding of Alexander & Roxana Darius' daughter. And so did Alexander, in Persia, with the macedonians & the persians, many a day.

After this king Alexander assembled a great Army, both of macedonians & of persians, and went toward India for to war upon Porus, king of India, the which ordained him for to come & help king Darius. And, when Alexander was entered unto India, he went through wilderness & waste country, wherein were great rivers and many great caves & caverns. And then Alexander & his men waxed weary, & [irked] right sore. And the princes of macedonia & of greece murmured amongst them greatly, & said each to to the other: 'It might have sufficed to us, that we have overset king Darius, & conquerred the kingdom of Persia. Where beseech we farther into India, the which is full of wild beasts, and leaves our own lands. [Ne] this Alexander [nane] other things desires, but for to wend about and through war to bring all the world under his subjection. For war & debate [unrechez] his body so [fer furth] that, and he rested any long time without war, right as it were for [defaute of mete] he should fail & die. Leave we him therefore, and turn we against unto our own country, and let him wend forth with the persians, if he will' When Alexander heard this, he [garte] all the Army abide, and he went and stood in on high place amongst them, and sai on this ways:


Translation

60

60

The march against Poms.

He com-

*Leaf 23
bk.

mands an
eight days'
feast for
the mar-
riage.
Alexander
marches
against
Porus of
India,
through
waste
country,
with great
rivers and
caverns.
The Mace-
donians
m.urmur at
the con-
tinued
wars and
inarches,
and against
Alex-
ander's
ambition.
They fain
would
leave him.

King Alex-
ander
divides the
Mace-
donians
and the
Persians.

Alexander
rebukes the
Greeks
that they
would
leave him
alone with
rebellious
Persians.
He reminds
them of
what he
has done

f)at he fande )?are, of \>e whilke he & alt his meii) ware made
riche. And also he wrate vn-to f)airD,* J)at f)ay scholde make
grete solempnytee lastyng aghte dayes be-cause of \>e weddyng«
of AXexander & Eosan) Dariws doghter. And so did' Alexander, 4
in Perse, wit ]>e maceydoynes & J?e joersyenes, many a daye.

^ Affter this kyng Alexamder sembled' a grete Oste, bathe of
macedoyns & of persyenes, and went towarde Inde for to werre
apon) Vorus, kyng of Inde, \>e whilke ordeynede hjm for to 8
come & helpe kyng Dariws. And, when Alexander was entered
in-titt Inde, he went thurgh wildernes & waste cuntree, whare
in ware grete reuers and many grete caues & cauernes. And
|:»an) Alexander & his men) wex wery, & irkede ri^te sare. And 12
])e prynces of macedoyne & of grece murmourede amange5 J>am)
gretly, & saide ilkafD titt olper : ' It my^te hafe sufficed' tilt vs,
Jjat we hafe ouer-sett kyng Dariws, & conqerred* pe kyngdom)
of P^rse. Where-be seke we forthire in-titt Inde, pe whilke es 16
futt of wilde beste55 and leues oure awenn) landej. Ne J)is
Alexander nane oper thynge5 desyre^, bot for to wende abowte
and thurgh werre to brynge att pe worlde vndere his subieccion.
For werre & debate unresche^ his body so fer furth J?at, and he 20
ristede any lange tyme witowten) werre, rijte als it were for
defaute of mete he schulde faile & dye. Leue we hym f)ar«fore,
and turne we agayne vn-titt oure awenn) cuntree, and late
hym wende furthe w?'t the persyenes, if he wilt.' When 24
Alexander herde J>is, he garte aR pe Oste habide, and he
went and stodde in ane heghe place amange^ J>am), & sayde
one this wise : ' Departis 30W in twaa, so ]:)at pe p^rsyenes be
by ]:)arn)-selfe and pe Macedoynes and pe grekes bi )?am)-selfe.' 28
And when) pay hadd"" so done, Alexander saide to J^e Macedoynes
and pe grekes : * A A, myne owenn) dere knyghtis,' quop he,
' wele [^e] knawe pat thir persyenes., yn-to ]?is day, hase bene con-
trary & rebettes vn-to 50 w & to me, and 30 witt now lefe me 32
here wit J?am), and towrne agayne to ^our awenn) cuntree. Wele
5e wate, ]:)at when ^our hertes were troubblede, & fered', for pe
wordes Jjat ware contened" in Dariws le^^res, I thrugh my speche
& my consett comforthed' ^our hertis. And afterwarde, when we 36
come in-to pe felde agaynes oure enem^^s, I went bi-fore 50W att.

^ Four lines with miniature A with a
barrel drawn within on its side, and a tree

springing from it.
mai'gin beside it.

Small a written in the


Translation