61

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
Wanzalina at Aug 14, 2018 01:10 PM

61

Nyawa dan badan kakak serahkan
Menjadi hamba kepada tuan
Janganlah banyak tuan fikirkan
Kehendak dewata tuan redhakan

Sukakanlah emas juwita
Mengasihi kekanda yang hina lata
Tuan teman kakak berkata
Tiada lama tuan memandang beta

Tahulah kekanda akan kakak [seberata]
Tiada suka [beriparkan?] beta
Tambahan pula [...] [sengnata]
Murka sangat bertambah menta

Kemanakah membawa diri kakak
Kerana seri bitara pun sudah murka
Harapkan kasih jiwa aku juga
Tiadalah kekanda menaruh duka

Sukalah kakanda membuang nyawa
Kerana rupa tuan utama jiwa
Kasih tuan sangat [jua]
[Setimbang] lurah Tanah Jawa

Tiada kakak sesalkan emas merah
Mana untung tiada di sanalah
Dosanya kakak ini sebenarnyalah
Dukanya nyawa badan kekandalah

Tiadalah kakak menaruh [percinta?]
Lamun tuan kasuh beserta
Tuan teman apalah beta
Sempurnalah kasih emas juwita

Berbagai bujuk kata yang manis
Seperti [segara/segar] madu kandis

61