340

[Verso]

[Written landscape in two columns]

are any other person
cannot be employed when
service is required.

The officer in charge I
should suppose [?] the
with [?]
it is[?]
[?]
[?]
[?]

[Faded sign-off]

Newcastle
June 20th 87

Dear Hogan

Father is on the
Restigouche at present - but
[?] as soon as he [returns?]
[?] him your letter.

As I know nothing regarding
this matter I cannot
give for [?] information
[?]
he has given an introduction
to the Officer in Charge
of the M[?] hatchery
[?]

[Recto]

312

Newcastle June 26th 1887

John Tilton, Esq.,
Deputy Minister of Fisheries
Ottawa

Sir,

I herewith forward for
payment Mr Charles Wilmot's dis-
bursements connected with the shipment
of white-fish and salmon trout eggs
from Newcastle and Sandwich to
Magog, Bedford and Grand Falls
hatcheries in March last.

I am informed by the several
officers in charge of the hatcheries that
these eggs reached their destinations
in good condition.

C. Wilmot disbursements $218.82
By cheque recv'd on acct. 200.00
Bal. due CWilmot $18.82

I am Sir,
Your Obdt servant
[?]
For Supt [?]