340

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
MaryV at Nov 05, 2023 06:55 AM

340

[Verso]

[Written landscape in two columns]

are any other person
cannot be employed when
service is required.

The officer in charge I
should suppose [?] the
with [?]
it is[?]
[?]
[?]
[?]

[Faded sign-off]

Newcastle
June 20th 87

Dear Hogan

Father is on the
Restigouche at present - but
[?] as soon as he [returns?]
[?] him your letter.

As I know nothing regarding
this matter I cannot
give for [?] information
[?]
he has given an introduction
to the Officer in Charge
of the M[?] hatchery
[?]

[Recto]

312

Newcastle June 26th 1887

John Tilton, Esq.,
Deputy Minister of Fisheries
Ottawa

Sir,

I herewith forward for
payment Mr Charles Wilmot's dis-
bursements connected with the shipment
of white-fish and salmon trout eggs
from Newcastle and Sandwich to
Magog, Bedford and Grand Falls
hatcheries in March last.

I am informed by the several
officers in charge of the hatcheries that
these eggs reached their destinations
in good condition.

C. Wilmot disbursements $218.82
By cheque recv'd on acct. 200.00
Bal. due CWilmot $18.82

I am Sir,
Your Obdt servant
[?]
For Supt [?]

340

[Verso]

[Written landscape in two columns]

are any other person
cannot be employed when
service is required.

The officer in charge I
should suppose [?] the
with [?]
it is[?]
[?]
[?]
[?]

[Faded sign-off]

Newcastle
June 20th 87

Dear Hogan

Father is on the
Restigouche at present - but
[?] as soon as he [returns?]
[?] him your letter.

As I know nothing regarding
this matter I cannot
give for [?] information
[?]
he has given an introduction
to the Officer in Charge
of the M[?] hatchery
[?]

[Recto]

312

Newcastle June 26th 1887

John Tilton, Esq.,
Deputy Minister of Fisheries
Ottawa

Sir,

I herewith forward for
payment Mr Charles Wilmot's dis-
bursements connected with the shipment
of white-fish and salmon trout eggs
from Newcastle and Sandwich to
Magog, Bedford and Grand Falls
hatcheries in March last.

I am informed by the several
officers in charge of the hatcheries that
these eggs reached their destinations
in good condition.

C. Wilmot disbursements $218.82
By cheque [?] on acct. 200.00
Bal. due CWilmot $18.82

I am[?] Sir,
Your Obdt servant
[?]
For Supt [?]