Item 5

left page
gdyż ani nikt z nas w Palestynie nie był, ani nie mamy tam
kapitałów, dalej jestem na pustyni i nie mogę się ruszać,
ale szczerze powiedziawszy uważam to za fantazję, by obecnie
kogoś, a specjalnie Żyda można było wyciągnąć od Niemców,
chyba że się ma wiele – wiele pieniędzy to może Turcji,
a stamtąd dalej no, ale to jest dla mnie nie ziszczalne.
Napisałem do niej co innego, ponieważ z kartki widzę, że niema
wśród was Zygmunta [illegible, probably surname] i Sydzi napisałem do
niej by czyniła w Palestynie starania, celem odszukania
ich, gdyż moim zdaniem znajdują się w Z.S.S.R., a ja
z uwagi na zerwane stosunki dyplomatyczne nie mam możliwości
cokolwiek zdziałać, niezależnie od tego nie mogę
sobie w żaden sposób przypomnieć nazwiska [illegible, probably name],
gdyż pobrali się z Sydzią, więc proszę by szukała ją pod
nazwiskiem panieńskim w gazetach ruskich „Prawda”
i „Izwiestja”. Gdybym ja miał tylko Sydzi fotografję to
jabym jej paszport polski wyrobił i w jakiś sposób po
otrzymaniu adresu przesłał, no i w odpowiedniej chwili

right page
z tego mogłaby skorzystać i wyjechać z „raju”, no ale niestety nie
mam możności w tej chwili nic dla niej i jego uczynić, a je-
śli są w Z.S.S.R. co wg. mnie jest pewne, to bardzo cierpią,
a przedewszystkim głód i jego szwagrowie też byli na wolnej
zsyłce w Syberii i napewno się tam pozostali, a Sydzi i [illegible, probably a name]
który mnie do obozu koncentracyjnego owego czasu 2 [?] paczki
przesłali winienem wiele i bardzo chciałbym się zrewanżować
no i niezależnie od tego im pomóc, przecież chodzi tutaj –
– o życie – znam to wszystko – wiem co to Rosja obe-
cna, lecz obecnie jestem bezsilny.
Pozatem, dużo zdrowia mnie kosztują wiadomości podawane choć szczupłe
w gazecie polskiej oraz angielskiej o „likwidacji” ghetta w Warszawie przez
tych sk..... Szwabów niestety w obliczu całego świata na zimno
wyrzynają Żydów i nikt na to nie reaguje, nawet śmierć Żyda Zygel-
boima który w liście swym pośmiertnym do R. P. jak oświadcza
że popełnia samobójstwo, by zamanifestować i wzruszyć świat, by
przeciwdziałać zbrodniom Niemców na Żydach – śmierć jego nie
odniosła skutku – niestety – o nas – nikt nie dbał