f. 165v

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

qui se feront en l'ost
et les murtres et
larrecins, et tous
deivent estre jugés
devant luy qui que
il soient ou chevalers ou borgeis, par dreit.
Encement, bien sa
chés que la raison co
mande que toutes
les devisions des
casaus et des terres
dou seignor et d'au
truy et bailler et
rendre et juger et
partir, tout deit estre
en l'office dou cou
nestable, par dreit
et par l'assise.
Encement, si tost
come li mareschaus
a ordenées ses esche
eles des gens dou
reaume, la raison
juge que i counesta
bles est tenus de

porveyr toutes les
eschielles et de a
mender les sergens
y a que amender, et
deit metre cheve
taine en chascune
eschielle tel com
bien li semblera que
bien i soit en tel
leuc; et puis deit
il ordener seschiel
de ses homes ou de
seaus dou roiaume;
et deit aver en s'es
chiele autant de
gens come avera en
deus des autres esche
elles. Et si deit
aver la premiere
pointe par dreit et
par l'assise apres
les turcoples; et li
mareschaus deit a
ver la derrainiere
bataille devant
li rois, se au roi plaist

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page