07_Swoboda_geb. 1887

30 Name, Gewerbe und Standort des Arbeitgebers, beziehungsweise Lehrherrn. / Datum des (Bei Lehrlingen auch die Bedingungen des Lehr- / Eintrittes vertrages.) [Stamped in column 1] *L. Bamminger's Wtwe* *Ziegelwerk* *Traiskirchen* [Written sideways in column 2] 4. Jänner 1912

31 Datum des Austrittes / Zeugniß Hat als Setzer zu vollster Zufriedenheit gearbeitet, wurde auf eigenes Ansuchen gesund und befriedigt entlassen. Traiskirchen, 1912, 3. Sept.

*Ziegelwerk* *Arthur Straetz* *Traiskirchen* [signature unreadable]

32 Name, Gewerbe und Standort des Arbeitgebers, beziehungsweise Lehrherrn. / Datum des (Bei Lehrlingen auch die Bedingungen des Lehr- / Eintrittes vertrages.) [Date written sideways in column 2] 16/9 1912

33 Datum des Austrittes / Zeugniß [Date written sideways in column 1] 31/5 1913 *Inhaber dieses hat* *vom* 16/9 1912 *bis* 31/5 1913 *also* Stezer *zur Zufriedenheit gear-* *beitet und wurde gesund * *und lohnbefriedigt auf * *eigenes Ansuchen ent-* *lassen.* *Traiskirchen, am* 31/5 *19*13 F. Krall

34 Name, Gewerbe und Standort des Arbeitgebers, beziehungsweise Lehrherrn. / Datum des (Bei Lehrlingen auch die Bedingungen des Lehr- / Eintrittes vertrages.) [Date written sideways in column 2] 1/6 1913.