Chinese Club Minute Book, 1916-1963

Winter Quarter

一九六三年一月七日　第一次会議记錄

主席　朱谦 紀錄　楊維訓 出席者：李作昌　楊維訓 朱谦　伍傑洲 [gap]　張以拯 宋載［鎮？］蔡振水 劉名雷　薛振基 余交堯　余鴻業 邵子凡

讨倫事項．

１．大掃除定於一月十二日，室外二人，室內四人 廚房五人． 室外．張以拯　楊維訓 室內　蔡振水　李作昌　刘名雷 余鴻業 廚房　朱谦　余交堯　邵子凡 伍傑洲　薛振基

２．廚房地板加鋪一層塑膠［］

３．換餐桌面illegible布　（薛振基提，通过）

４．清潔地毯，交［］家做　（薛振基提　通过）

５．加订雜誌　由 Chairman []

６．估价修理二楼洗澡间。（估价後再議）

７．加添兩个拉圾桶，及铁鍊（邵子凡提，通过）

８．散会。

Winter Quarter Autumn

一九六三年三月十一日　第二次会議記錄

出席：朱謙 紀錄：楊維訓 出席者：

讨論事項． １．選举下学期[illegible] House chairman 提名：　投票 张以拯　４ 伍傑洲　８（當選） ２．選举下学期 House Treasurer 提名：　投票 邵子凡　１０（當選） 余鴻業　２

5. 報紙雜誌不能帶回房間看.

6. Playboy 上的 Playmate 照片畫的處理 由 House 保存.

7. 報行 Quiet hour. 晚 11 時後 星期五星期六除外.

8. 江力賢中請加入伙食團通過

9. 散會.

Spring quarter 1963 出席:

紀錄　邵子凡 主席：伍傑洲 出席：邵子凡　李作昌 蔡振水　江力賢 薛振基　劉名雷 余鴻業　朱謙

討論事項： （一）Quarterly House [tu?] cleaning to [?] be hold kitchen on Saturday, Apr 4, 1963 from 8:00 A.M to 12:00 p.m in the morning

（二）"Buy covers for sofa": proposed by 余 motion passed

（三）"Buy a set of washer & dryer" ---proposed by Chu motion: passed with the following amendment: (a) used set (b) cost not more than $125.00