| aleciahodges translated 1790_04_12_01_006_R in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1790_04_12_01_006_R as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1790_04_12_01_005_R in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1790_04_12_01_005_R as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges edited the translation of 1790_04_12_01_004_V in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Edited | |
| aleciahodges marked translation 1790_04_12_01_004_V as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1791_06_21_03_003_R in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1791_06_21_03_003_R as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1790_04_12_01_003_V in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1790_04_12_01_003_V as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1790_04_12_01_012_R in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1790_04_12_01_012_R as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges edited the translation of 1763_07_09_01_002_R in 1763 | order to expel Jesuits from Louisiana | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Edited | |
| aleciahodges marked translation 1763_07_09_01_002_R as needing review in 1763 | order to expel Jesuits from Louisiana | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1763_07_09_01_002_R in 1763 | order to expel Jesuits from Louisiana | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1763_07_09_01_002_R as needing review in 1763 | order to expel Jesuits from Louisiana | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1747_10_07_06_001_V in 1747 | action to prevent inheritance by so-called illegitimate son | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1747_10_07_06_001_V as needing review in 1747 | action to prevent inheritance by so-called illegitimate son | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1748_04_30_07_005_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1748_04_30_07_005_V as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1790_04_12_01_003_R in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1790_04_12_01_003_R as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1748_04_30_07_001_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1748_04_30_07_001_V as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1763_07_09_01_001_R in 1763 | order to expel Jesuits from Louisiana | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1763_07_09_01_001_R as needing review in 1763 | order to expel Jesuits from Louisiana | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges edited the translation of 1747_10_07_06_001_R in 1747 | action to prevent inheritance by so-called illegitimate son | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Edited | |
| aleciahodges edited the translation of 1785_07_29_01_001_R in 1785 | Agata Juana Francisca and Maria Adelayda Lemelle petition to administer their own property | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Edited | |
| aleciahodges marked translation 1785_07_29_01_001_R as needing review in 1785 | Agata Juana Francisca and Maria Adelayda Lemelle petition to administer their own property | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges translated 1785_07_29_01_001_R in 1785 | Agata Juana Francisca and Maria Adelayda Lemelle petition to administer their own property | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| aleciahodges marked translation 1785_07_29_01_001_R as needing review in 1785 | Agata Juana Francisca and Maria Adelayda Lemelle petition to administer their own property | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| aleciahodges edited 1743_01_19_01_003_R in 1743 | order regulating the practice of medicine | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| aleciahodges edited 1777_07_28_01_001_R in 1777 | petition by Carlota Castan to administer her own estate | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| aleciahodges marked 1777_07_28_01_001_R as needing review in 1777 | petition by Carlota Castan to administer her own estate | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| aleciahodges edited 1743_01_19_01_001_R in 1743 | order regulating the practice of medicine | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
EN